【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Ich bin die Stimme in deinem Kopf
我是你头脑中的声音
Hör' gut hin
仔细倾听
Ich bin dein Schattten
我是你的影子
Ich folge dir überall hin
无论何处我都跟随于你
Ich brech' mein Schweigen,
我打破了我的沉默
denn du störst meinen Ordnungssinn
因为你违反了我的秩序
Bring' dich auf Kurs,
我让你重回正途
weil ich dein Gewissen bin
因为我是你的良知所在
Vieles wirst du sicher bereuen
许多事你一定会为之后悔
doch dafür ist es zu spät
然而一切已经太迟
Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht
我是你黑夜中最可怕的噩梦
Wenn ich dich verfolge sieh es mir nach
即便我对你纠缠不休，也请你原谅
wohin du auch gehst nimm dich in Acht,
无论你前往何方，你总在我的掌控之下
bleib lieber wach,
还是保持清醒吧
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht
否则你将陷入万劫不复
Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht,
我是你黑夜中最可怕的噩梦
bleib lieber wach,
还是保持清醒吧
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht
否则你将陷入万劫不复
Jedes Wort wird auf die Goldwaage gelegt
权衡你所说的每一句话
ich prüfe jeden deiner Schritte
我会检验你的每一步路
solang du dich im Kreis bewegst
只要你陷入迷途
Versuch' ich dich ins rechte Licht zu drehen
我会试图将你引往争取的道路
Halt' dir den Spiegel vor's Gesicht
将镜子举到面前
das wird nicht angenehm
也许并不让人愉快
Vieles wirst du sicher bereuen
许多事你一定会为之后悔
doch dafür ist es zu spät
然而一切已经太迟
Du fällst, du fällst, du fällst in bodenlose Leere
你将堕落，堕落，堕落至无底的深渊
Du fällst, du fällst
你将堕落，堕落
und du darfst dich nicht beschweren
抱怨无用，你无可选择

【小编推荐】

王子乐队歌曲推荐 hot

德国王子乐队经典歌曲：Vierzig Jahre

好听的德语歌曲推荐：Zweites Gesicht

好听的德语歌曲推荐：Mama Will Ins Netz

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！