【歌曲欣赏】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Immer wieder deine Augen
你的眉目不断浮现
Immer wieder dein Gesicht
你的容颜让我难忘
Wei genau, dass du nicht hier bist
我知道你并不在身边
Doch begreifen kann ich's nicht
但一个问题困扰我许久
Wo bist du?
你在哪?
Immer wieder deine Stimme
你的声音不断回响
Immer wieder deine Hände
你的双手温柔依旧
Meine Lippen suchen deine
我的双唇寻觅着你的温暖
Doch ich rede gegen Wände
但一切都是白费口舌
Wo bist du?
你在哪?
Immer wieder diese Träume
不变的依然是那些梦境
Immer wieder nur von dir
依然是那些只有你的梦境
Immer wieder wach' ich auf
日复一日我从梦中清醒
Und dann bist du nicht mehr hier
发现你早已不在身边
Wo bist du?
你在哪?
Immer wieder fremde Betten
辗转于陌生的居所
Immer wieder fremdes Land
往返于陌生的地方
Immer wieder diese Sehnsucht
这份思念依旧不变
Immer wieder meine Hand
身边只剩下自己的双手
Wo bist du?
你在哪?
Immer wieder muss ich heulen
我总是无法克制怒吼
Immer wieder deine Tränen
换来的是你一次又一次的落泪
Immer wieder renn' ich nächtelang
夜复一夜我独自
Alleine durch den Regen
在雨中奔跑
Wo bist du?
你在哪?
Wenn ich an uns beide denke
当我想起我们两人
Wird mir immer wieder klar
我心里越发明白
Ganz egal was auch passiert
无论何事发生
Es wird nie mehr wie es war
曾经的感情再也无法恢复
Wo bist du?
你在哪

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐:Königin Ohne Thron

好听的德语歌曲推荐:Lass Uns Reden

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!