本期关键词:Generation Kopf unten
本期关键词“Generation Kopf unten”也是《2014德语年度词汇》中的一个词,也就是咱们常说的“低头党”。那么问题来了:Was machen die Deutschen eigentlich mit ihren Smartphones? 德国人每天到底在用智能手机做些啥呢?小编近日在de.statista.com网站上恰好发现了一项相关调查,下图就向我们揭示了德国人的智能手机生活。查看数据源>>

Dafür nutzen die Deutschen ihr Smartphone täglich
德国人每日智能手机使用情况(百分比为受访者所占比)
E-Mail 处理邮件 35.4%
Instant Messaging 处理即时消息 32.7%
Wetter 查询天气 26.7%
Soziale Netzwerke 网络社交 26.1%
Spiele 玩手机游戏 14.7%
Nachrichten 获取新闻资讯 14.1%
Musik hören 听音乐 11.6%
Suche 搜索 10.2%
Sport 体育资讯 8.5%
Fotos/Videos teilen 分享图片/视频

ps: Smartphone-Besitzer in Deutschland ab 13 Jahren, Stand: August 2013
备注:此数据为德国13岁以上智能手机使用情况(数据时间:2013年8月)

本文章系沪江德语原创,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!