Diese Statistik zeigt eine Umfrage zu den Themeninteressen von Kindern in Deutschland. Insgesamt 60 Prozent der Befragten im Alter von 6 bis 13 Jahren gaben an, sich für Tiere zu interessieren. Am meisten interessieren sich die Kinder in Deutschland für Freunde und Freundschaft.
以下统计数据源于一份关于德国孩子们对哪些话题感兴趣的问卷调查。被访问者的年龄介于6岁至13岁之间。60%的孩子表示对动物感兴趣,但最受孩子们欢迎的话题则是朋友和友情。

小编碎碎:
德国的孩子们最感兴趣的话题是朋友,想不到吧。小编原以为top1一定是Sport,因为总是听说德国的孩子们放学早,放学后会参加各种体育活动。这么看来德国小孩也喜欢上网或者玩游戏,这两样东西的确对小孩很有吸引力呢。这里还有份数据是关于男孩和女孩兴趣的差异(戳我),有兴趣的话也可以了解一下。此外,大家也可以思考一下德国小孩和中国小孩之间的区别,中国这个年龄段的“熊孩子们”又喜欢什么呢?而造成这种差别的原因究竟又是什么?

【相关推荐】

德国人的家庭观:什么是家?

德国人每天用智能手机干些啥? new

德国儿童在幼儿园干些什么?

德国人总结:别在巴黎做这18件事!

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!