Geflochtene Sommerfrisuren
夏季编发
Im Sommer lautet die ultimative Haar-Devise: Hauptsache die Haare nach oben! Gerade wenn die Sonne auf unsere Köpfe knallt, haben nur die Wenigsten Lust auf offene Haare. Dann lieber eine schöne Flechtfrisur! Wir zeigen euch schnelle Sommerfrisuren, die ihr mit wenigen Handgriffen selber machen könnt.
夏天，发型的终极口号是：最重要的是把毛扎起来！炎炎烈日当头，没什么人还有兴趣梳披肩发。不如把头发美美的编起来！来看看这些很快就可以学会的夏季发型吧~

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

扎一个马尾

把头发分成三股

都编成麻花辫

将三股麻花辫再编在一起

大功告成啦!

Sommerfrisuren mit Tüchern
发带元素发型
Ihr habt keine Lust auf langweilige Frisuren? Dann setzt Akzente ins Haar und sorgt so für einen sommerlich-frischen Wind. Nehmt dazu ein dünnes und langes Tuch (besonders schön sind Seidentücher) und flechtet es in euer Haar ein. Hier kommt die Anleitung für frische Sommerfrisuren mit Tüchern.
对普通的发型感到厌烦了？那就增添一点不一样的元素，给夏日带来点新鲜空气吧。那一条比较薄的长发带（用丝巾会特别好），将它编进你的头发里。接下来是编发指导~（此款小编亲测需要一条比较长颜色比较好的带子...）

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

扎一个侧马尾

发带一头绑在辫子上，绕脑袋一圈

用发夹固定 

把发带编进头发 

搞定！

Der Eingerollte Zopf
快速盘发
Elegant und super einfach: Dieser stylische Look ist perfekt für den Abend.
优雅又超简单的发型：这款绝对适合参加晚会。（适合发质比较柔软的妹纸...）

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

编一个麻花辫

把头发分开来 

把辫子从洞洞里穿过去

重复第三步