声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Title:Nein Danke
歌曲名:《不谢》
Artist:silbermond
歌手:银月亮
Album:Laut Gedacht
专辑:《想大声》

Nein Danke
Was darf's denn bei ihnen sein
Sehn sie sich um, komm sie ruhig rein
Heut haben wir alles da
Von natural bis nuklear
Rüsten sie auf, haben sie Mut
Bevor's der Nachbar tut
Denn sie wissen doch in dieser Zeit
Sollte sich lieber jeder selbst der Nächste sein
Nein danke
Nein danke
Nein danke
Ich brauch das nicht
Nein danke
Nein danke
不谢
和你在一起,还有什么可做的
你环顾下四周进来了
今天我们都在
从平静到爆发
鼓足勇气吧
在邻居来之前
因为他们知道
每个人都会喜欢自己下一个人
不谢谢
不谢谢
不谢谢
我不需要
不谢谢
不谢谢

Weist mich nicht in eure Schranke
Wir wolln das nicht, nein
90 / 60 / 90 muss es sein
Essen passt da nich mehr rein
Du steckst die Nase in den Schnee
Und morgen bist du fitter denn je
Plastikträume werden wahr
Die Perfektion ganz unscheinbar
Zwei Kissen wohn in deiner Brust
Gibst dir den Botoxschuss
Nein danke
Nein danke
Nein danke
Ich brauch das nicht
Nein danke
Nein danke
你知道我不是你的障碍
我们不要再继续,不要
90/60/90必须是
食物也不再相搭
你把鼻子藏在雪中
明天你会更加健康
塑料梦想可能成真
不是那么完美
两个吻痕在你的胸前
炸你
不谢谢
不,谢谢
不,谢谢
我不需要
不,谢谢
 
Weist mich nicht in eure Schranke
Wir wolln das nicht, nein
Silikon und Ideale Nein, das brauchen wir nicht
Wir brauchen niemand der uns sagt Was wirklich Schönheit ist
Um die Wette rüsten müssen Nein, das brauchen wir nicht
Wir müssen uns hier nicht beweisen Wer den Längeren besitzt
Nein, das brauchen wir nicht
Nein, das brauchen wir nicht (2x)
Nein, nein, nein... Nein danke
Die Regeln stehen schon längst fest
Der Maßstab ist gesetzt
Und sie sagen uns in dieser Zeit
Sollte sich lieber jeder selbst der Nächste sein
Nein danke
Nein danke
Nein danke
Ich brauch das nicht
Nein danke
Nein danke
Weist uns nicht in eure Schranke
Wir wolln das nicht, nein
你知道我不是你的障碍
我们不要再继续,不要
我们不需要硅和理想
我们不需要任何人说我们是真的完美
我们不需要做打赌的准备
我们必须证明我们拥有不长的时间
不,我们不需要
不,我们不需要(两遍)
规则已经存在了
规章制度已经存在
因为他们知道
每个人都会喜欢自己下一个人
不,谢谢
不,谢谢
我不需要
不,谢谢
你知道我不是你的障碍
我们不要再继续,不要

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!