声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, Motorrad, Motorrad,
我的奶奶在鸡舍里开着摩托车,摩托车,摩托车
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, 
我的奶奶在鸡舍里开着摩托车
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat im Backenzahn ein Radio, ein Radio, ein Radio, 
我的奶奶在臼齿里装了台收音机,收音机,收音机
Meine Oma hat im Backenzahn ein Radio,
我的奶奶在臼齿里装了台收音机
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat 'ne Brille mit Gardinen, mit Gardinen, mit Gardinen
我的奶奶有一副带着帘子的眼镜,带着帘子,带着帘子
Meine Oma hat 'ne Brille mit Gardinen,
我的奶奶有一副带帘子的眼镜
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat ´ne Glatze mit Geländer, Geländer, Geländer,
我的奶奶在光头上装了栏杆,装了栏杆,装了栏杆
Meine Oma hat ´ne Glatze mit Geländer,
我的奶奶在光头上装了栏杆
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat Klosettpapier mit Blümchen, Blümchen, Blümchen, 
我的奶奶有长着小花的厕纸,长着小花,长着小花
Meine Oma hat Klosettpapier mit Blümchen, Blümchen,
我的奶奶有印着小花的厕纸
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat ´nen Krückstock mit ´nem Rücklicht, Rücklicht, Rücklicht,
我的奶奶有装着尾灯的拐杖,装着尾灯,装着尾灯
Meine Oma hat ´nen Krückstock mit ´nem Rücklicht,
我的奶奶有装着尾灯的拐杖,装着尾灯,装着尾灯
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat ´nen Kochtopf mit ´nem Lenkrad, Lenkrad, Lenkrad,
我的奶奶有装着方向盘的锅子,方向盘,方向盘
Meine Oma hat ´nen Kochtopf mit ´nem Lenkrad,
我的奶奶有装着方向盘的锅子
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat nen Nachttopf mit Beleuchtung, Beleuchtung, Beleuchtung, 
我的奶奶有着会发光的夜壶,会发光,会发光
Meine Oma hat nen Nachttopf mit Beleuchtung,
我的奶奶有着会发光的夜壶
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat nen Petticoat aus Wellblech, Wellblech, Wellblech,
我的奶奶有一件波纹铁皮做的衬裙,波纹铁皮,波纹铁皮
Meine Oma hat nen Petticoat aus Wellblech,
我的奶奶有一件波纹铁皮做的衬裙
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat im Strumpfband ´nen Revolver, Revolver, Revolver
我的奶奶有带着左轮手枪的袜带,左轮手枪,左轮手枪
Meine Oma hat im Strumpfband ´nen Revolver,
我的奶奶有带着左轮手枪的袜带
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma hat nen Sturzhelm mit Antenne, Antenne, Antenne,
我的奶奶有装了天线的摩托车头盔,装了天线,装了天线
Meine Oma hat nen Sturzhelm mit Antenne,
我的奶奶有装了天线的摩托车头盔
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.
我的奶奶真是个发明家
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, Motorrad, Motorrad,
我的奶奶在鸡舍里开着摩托车,摩托车,摩托车
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, 
我的奶奶在鸡舍里开着摩托车
Meine Oma ist ´ne ganz patente Frau genau.
我的奶奶真是个发明家,没错!

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐:Guten Tag, Guten Tag

德语洗脑儿歌:Mein Weg Zur Schule Ist Nicht Schwer

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!