entdecken-erfinden

 entdecken
 erfinden

entdecken 和 erfinden有什么区别呢？
这可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒：
词义解析：
突然发现，看见某人；
宾语是本身存在的东西；
词义解析：
发明创造前人所不知道的成果，过去不存在的东西；还有虚构，编造的意思。
双语例句：
Endlich entdeckt Jonas das Hotel.
Jonas最终找到了旅馆。
Sie entdeckte darauf eine Inschrift.
她在书上发现了留言。
In einiger Entfernung entdeckte ich ihn.
在不太远的地方我发现了他。
Weißt du, wer die Partikel entdeckte?
你知道谁发现了粒子吗？
Große Felder wurden kürzlich entdeckt.
不久前发现了大片矿藏。
双语例句：
Er erfand den Prozess des Druckens.
他发明了打印的程序。
Diese Geschichte ist offenkundig erfunden.
这件事显然是捏造的。
Diese Meldung ist glatt erfunden.
这则消息完全是捏造的。
Das ist alles frei erfunden.
这一切都是凭空臆造的。
 
 每期一练：
1. Christoph Kolumbus hatte einen neuen Kontinent____ , Amerika.
2. Die Handlung des Romans ist frei ____.

 参考答案：
1. entdeckt：哥伦布发现了新大陆，美洲。
2. erfunden：这部长篇小说的情节是虚构的。

本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！