【听力原文】
 
【原文阅读】
Berg bekommt neuen Namen 
In dem Land USA gibt es einen hohen Berg. Viele Menschen haben ihn "Mount McKinley（麦金利山）" genannt. Das ist Englisch und bedeutet McKinley-Berg. Jetzt hat er einen anderen Namen bekommen. Er heißt jetzt „Denali". So hat er früher schon geheißen.Der Berg ist mehr als 6.000 Meter hoch. Er ist der höchste Berg in den USA. In der Gegend von dem Berg lebt seit Jahrhunderten ein Volk. Das Volk hat einen komplizierten Namen. Er lautet "Athabasken". Weil die Menschen dort schon so lange leben, sagt man Ur-Einwohner. Die Athabasken haben den Berg immer "Denali" genannt. Das bedeutet in ihrer Sprache "der Große".
 
Aber trotzdem hat der Berg viele Jahre nicht so geheißen. In dem Rest von den USA und in der ganzen Welt haben die Menschen "Mount McKinley" gesagt. So hieß einmal ein Präsident von den USA. Der Berg sollte so heißen wie der Präsident. Die Regierung von den USA hat aber jetzt gesagt: Der Berg ist für die Athabasken heilig. Das müssen wir respektieren. Und darum soll der Berg nicht mehr "Mount McKinley" heißen. Er soll auf der ganzen Welt "Denali" heißen, so wie früher.
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！