▲《欧洲时报》德国版特约记者周磊采访德国国家队前队长菲利普·拉姆

1.当得知即将成为德国国家队队员的那一刻，你是怎样的心情？
拉姆：我非常高兴，很有荣誉感。能够成为国家队成员是一种特殊的荣誉。

2.你在2004年首次成为国家队队员。同年，你第一次参加欧洲杯，但在预选赛时就被淘汰出局。10年后，你作为国家队队长参加了2014年巴西世界杯，而这次你却以世界冠军的身份离开球场。身为国家队队员，你的第一次和最后一次参赛的结果反差鲜明。你如何描述你在国家队的职业生涯？
拉姆：我在国家队度过了不可思议的10年时光。正如你说的那样，2004年的欧洲杯，我们在预选赛被淘汰出局。但在2006年德国世界杯之后，我们每次在国际比赛中至少能进入半决赛。最终在2014年世界杯夺冠，这是10年奋斗的成果。我们之前总是离目标很近，都差那么一点点，但最后我们终于成功了。

3.从你退出国家队到今天已经过去一年了。你是否还会怀念在国家队的时光。如果有，你最怀念什么？
拉姆：由于我心理上很早前就做好了准备，因此我并不怀念在国家队的时光。我曾经花了很长时间去想，是退役还是继续呆下去，最终我决定退出。对国家队本身我已不去怀念，但我想念国家队和足协的工作人员。我和他们一起度过了10年的时间，而现在我们不会见面或者很少有机会见面。能够成为一名国家队队员对每个球员而言都是与众不同的。

4.你在家里通过电视观看国家队比赛时，心中会有什么感觉？你会不会有时候想：“如果换成我在踢后卫，我会踢得更好吗？”
拉姆：这倒没有。我现在更把自己看成一名国家队的球迷，比方说我会给他们加油，为他们疯狂，希望他们能赢球。我从来都没想过如果换我上场将采取哪种更好的方式。我现在是一名球迷，不是球员。

5.在你的整个国家队职业生涯中共有过三位教练：沃勒尔、克林斯曼和勒夫。如果有机会，你最愿意和谁一起度假？
拉姆：我和勒夫一起共事的时间最长。他2004年已经在国家队了，当时是克林斯曼的助手，2006年他取代克林斯曼成为新一任德国队教练。我和他接触得也最多，我们共同经历过很多，一起承担失败，一起庆祝胜利。

6.施魏因施泰格转会去曼联有很多种意义：你失去了一位多年的朋友兼队友，拜仁慕尼黑失去了一名象征性的人物，有可能也会造成整体球队质量的下降。他的离开在某种意义上讲是否也是一次机会呢？
拉姆：对他个人而言有可能是一次机会。他可以尝试一些新鲜的事情，比如曼联（施魏因施泰格是到目前为止唯一一位加盟曼联的德国球员）和英超。毕竟他曾一直效力于拜仁慕尼黑。我俩也一起经历过很多，如今他加入曼联，我觉得很可惜。对于年轻球员而言，拜仁慕尼黑给他们提供成长的机会，有助于他们今后成为球星。不过，每个人都可以自己选择是否离开球队，同时球队也经常有新的球员加盟。这些都是职业球员生活的一部分。

7.我们是否可以这样讲，施魏因施泰格的离开意味着拜仁更换新鲜血液的开始？你、里贝里、罗本和阿隆索都是拜仁的栋梁，但你们都已经年过三十了。
拉姆：老球员总有一天要离开，这个很自然，我还有三年的合同期。我不觉得拜仁正处于更换新鲜血液的时期。巴斯蒂安（施魏因施泰格的名字）有可能是第一个超过30岁才离开球队的球员（35岁的前拜仁前锋皮萨罗和31岁的中后卫丹特没有和拜仁延签合同）。拜仁慕尼黑不仅只有年长和年轻的球员，还有许多正处于中等年龄段的球员，比如诺伊尔、博阿滕和穆勒。因此我不觉得巴斯蒂安的离开对拜仁慕尼黑是一个问题。

8.你认为今年拜仁慕尼黑比去年赛季的球队更强大吗？
拉姆：是不是比去年更强大要等到赛季结束后才知道。我们在过去几年都有很强的球队，球踢得也非常棒。在过去3年我们连续获得德甲联赛的冠军。头衔是衡量一支球队实力的唯一指标。

9.你已经宣布在2018年退出足坛。你的宣布还有效吗？
拉姆：还有效。我想尽早为将来会发生的事做好一切准备。在我宣布退出国家队之前我也是这样做的：事先会花很多时间去思考、做准备。

10.既然你的准备工作做得这么周到，我想你肯定知道今后有哪些事是你不想做的？
拉姆：是的。有很多事我不想做，比如我不会去当面包师，虽然在我小时候曾经想过成为一名面包师。

11.据说你也不想当足球教练，是这样吗？
拉姆：应该不会。每天都站在球场上，我都这样做了快一辈子了。如果作一名教练，工作量要比球员多出很多，必须每天都要考虑很多问题。如果你想成为一名出众的教练，那将是一份很辛苦的工作。我觉得这并不适合我。

12.你曾经说过，在你的一生中有很多意义重大的时刻，其中有两个格外突出。 第一个是当你儿子（Julian）出生时，第二个是2014年世界杯决赛上裁判宣布比赛结束的那一刻。那么你的第三个意义重大的时刻是什么时候？
拉姆：我不这么认为。对我个人而言， 第一个重大意义的时刻是我和我太太结婚的那一刻。第二个是我儿子出生时那一刻。第三个才是世界杯决赛结束的那一刻。但是你不能把我获得三冠（德甲冠军、德国杯冠军和欧冠冠军）那一年忘了。2013年获得欧冠冠军也是一个非常有意义的时刻。当然，必须要把职业和个人时刻分开来看待。我个人注重私人时间更高于职业生涯。

13.你在自传中（《微妙的差别》）写道，足球在你家是一种传统。你的爷爷、爸爸、叔叔和你曾经都在老家的一家足球俱乐部 FT Gern 踢过球。你的妈妈也是这家俱乐部的员工。如果把这种传统延续下去，你的儿子迟早有一天也会成为一名足球运动员。
拉姆：或许吧。如果他对足球感兴趣，那就踢，我不会阻止他。假如他对足球不感兴趣，我会竭尽全力支持他所喜爱的任何业余活动。他不需要因为我而踢足球。我的爷爷、爸爸和叔叔虽然曾经也踢过球，但是他们并没有成为职业球员。

14.说到你的自传让我想起了三个关键词——激情、同性恋和家庭。我们按顺序来，先说说激情。你曾多次强调，一支缺乏激情的球队是很难赢得比赛的。你能否告诉我，从哪些方面可以看出一支球队是否缺乏激情？
拉姆：首先看它是否有攻击性，比如在双人对决时的表现，队员是否主动跑动很关键。再者就是看队员之间是否积极地、无条件地帮助对方，有时可以通过球员的姿势和脸上的表情察觉到。因此，一些所谓弱势的球队也能击败强队，就因为它能在比赛的关键时刻淋漓尽致地发挥出这种激情。

15. 同性恋在职业足球中始终是一个禁忌话题。你自己曾经也面对过关于你是否是同性恋的传言。你是如何看待希策尔斯佩格出柜的？今后同性恋是否还将继续是禁忌话题呢？
拉姆：这个很难讲。通过各界对希策尔斯佩格出柜的反应可以得出结论，社会还没有达到那种宽容的程度，要不然这个话题在很短时间内就应该被淹没。相反，这个话题却被大肆炒作。

16.家庭对于你来说非常重要。即便是著名的巴萨队也要承认这一点，因为你拒绝了巴萨向你发出的转会邀请。家庭因素也是你退出国家队的重要原因之一。你能说说你作为职业球员、父亲和丈夫的三个特征吗？
拉姆：三个特征？这个问题最好由他人来回答。（思考了很长时间后）作为一名足球运动员而言肯定是“抱负”。私底下我“尊重他人”。一下子要说出三个特征还真不容易，不过在家的时候我也算得上是个体贴的人。

17.你在今年七月底和拜仁慕尼黑去中国做了为期一周的宣传活动。你对中国的印象如何？
拉姆：中国给我留下超级好的印象。他们接待我们的方式令人震撼，对我们也非常友好。对我而言那是一次很愉快的旅游。如果有机会，以后我还要再去中国。
 
声明：
此篇专访系《欧洲时报》德语版（微信号：GermanReport）原创内容，作者为《欧洲时报》德国版特约记者周磊。转载请注明出处！如有不妥之处，欢迎指正！
 
【相关推荐】

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。