声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Kommt ein Vogel geflogen,
一只小鸟向我飞来

setzt sich nieder auf mein' Fuß,
落下停在我的脚上

hat ein' Zettel im Schnabel,
嘴里衔着一枚字条

von der Mutter ein' Gruß.
那是来自母亲的问候

Lieber Vogel, flieg' weiter,
亲爱的小鸟,请继续飞

bring ein' Gruß mit und ein' Kuss,
带走问候,还有个吻

denn ich kann dich nicht begleiten,
因为我无法与你同去

weil ich hier bleiben muss.
因为我必须留在这里

【小编推荐】

听儿歌学德语:Hoppe, Hoppe, Reiter

听儿歌学德语:Auf der Mauer, auf der Lauer

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!