声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【歌曲欣赏】

【双语歌词】

Am Südpol wohnt ein Pinguin
南极住着一只企鹅
der möchte gern zum Nordpol ziehn
他非常想搬去北极
da gibt es Eisbärn groß und weiß
那里有又大又白的北极熊
man sieht sie kaum im Nordpoleis
尽管在广袤的冰原上很难见到

Am Südpol wohnt ein Pinguin
南极住着一只企鹅
der möchte gern zum Nordpol ziehn
他非常想搬去北极
packt seine sieben Sachen ein
带上他的一家一档
und watschelt los im Sonnenschein
阳光之下摇摆出发
watschel watschel watschel watsch
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆
watschel watschel watschel watsch
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆

Am Südpol wohnt ein Pinguin
南极住着一只企鹅
der möchte gern zum Nordpol ziehn
他非常想搬去北极
einfach mal was andres sehn
只是想看看别的景色
und mit den Robben planschen gehn
和海豹一起拍打嬉戏

Am Südpol wohnt ein Pinguin
南极住着一只企鹅
der möchte gern zum Nordpol ziehn
他非常想搬去北极
er waschelt einfach gradeaus
他就这样摇摆着前进
Richtung neues Nordpolhaus
方向北极他新的家
6x watschel watschel watschel watsch
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆

Der Südpol ist ihm viel zu klein
南极对他来说太小
da muss doch noch was andres sein
那里应该还有更新奇的事
vom Nordpol, ja da hört man viel
北极，没错，关于它听说了很多
drum ist er jetzt sein großes Ziel
所以现在才成为他伟大的目标

Am Südpol wohnt ein Pinguin
南极住着一只企鹅
der möchte gern zum Nordpol ziehn
他非常想搬去北极
packt seine sieben Sachen ein
带上他的一家一档
und watschelt los im Sonnenschein
阳光之下摇摆出发
6x watschel watschel watschel watsch 
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆

【小编推荐】

超人气德语儿歌《 Schnappi 小鳄鱼》

德语歌曲：Ein Lama in Yokohama 横滨小骆马

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！