德语视听：笨笨的人类无法破译外星人消息？

作者：欧阳悦儿 2015-11-24 08:10

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【参考文本】

Edward Snowden hat sich wieder gemeldet. Diesmal geht es aber nicht um Enthüllungen bezüglich weiterer Abhörskandale. In einem Podcast erörtert Snowden die Probleme einer Kontaktaufnahme von Außerirdischen mit der Menschheit: Falls eine außerirdische Zivilisation versuchen sollte, mit uns Kontakt aufzunehmen, könnte es sein, dass wir es gar nicht mitbekommen–weil die technischen Voraussetzungen fehlen.

Unter all dem, was die Satelliten in der Umlaufbahn der Erde aufnehmen, könnten Signale von Außerirdischen sein. Das Problem sei nur, dass diese aufgrund der technischen Voraussetzungen nicht unterscheidbar von der sonstigen kosmischen Strahlung seien. Die Signale seien damit auf eine natürliche Weise verschlüsselt.

【词汇学习】

melden

Ⅰ(vt)

① 报告,报道,通告;(电话)通话
② 申报,呈报,报名

③ 告发
Ⅱ(refl)

① 报道

② 报名(参加)

③ (举手)发言(指学生)
④ 表示(自己的需要)

⑤ 显露出,表现出
Ⅲ(vi)

① 吠,叫

② [猎]发出求偶的声音

Enthüllung f.