1. Als jemand DEN Schneeball formte.
1.当有人把雪球捏成这样。
 
2. Als jemand diesen Rotkohl aufschnitt.
2.当有人把紫叶甘蓝切成这样。
 
3. Als diese Bleistiftreste perfekt zusammengehalten haben.
3.当有人把铅笔屑完美地叠在一起。
 
4. Als jemand dieses Abbild einer Parkuhr in die Hand nahm.
4.当有人把停车计时器的模型拿在手里。
 
5. Als jemand diese Sahnetorte erschuf.
5.当有人做了这样的奶油蛋糕时。
 
6. Oder diesen Smoothie.
6.或者这种冰沙。
 
7. Als jemand Feuerholz so zusammenlegte.
7.当有人把柴火这样堆在一起。
 
8. Als jemand diese Steine am Strand sammelte.
8.当有人把石头这样收集在沙滩上。
 
9. Als dieser Schatten mit dem Bürgersteig perfekt zusammenpasste.
9.当这个影子和人行道完美地结合在一起。
 
10. Genau wie dieser Schatten.
10.就像这个影子。
 
11. Als jemand das @-Symbol so perfekte schrieb.
11.当有人完美地写下了@符号。
 
12. Als jemand seine Kekse so stapelte.
12.当有人这样堆叠他的饼干。
 
13. Als es so aussah, als würden sich diese Schuhe ihrer Umgebung anpassen.
13.当鞋子和四周的环境看起来毫无违和感。
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!