声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Am Montag muss der Papa früh zur Arbeit.
周一爸爸一早就要去上班
Dienstag wollen wir ins Freibad gehen.
周二我们要去露天游泳池
Am Mittwoch, da muss ich dann zum Zahnarzt.
周三我得去看牙医
Och, nö...
哦,不
Donnerstag kommt Oma zu Besuch.
周四奶奶来看我们
Hurra!
真棒
Am Freitag hab ich immer Fußballtraining.
周五我总得参加足球训练
Diesen Samstag, da geht es in den Zoo.
这个周六我们要去动物园
Sonntag ist der siebte Tag der Woche.
周日是一周的第七天
 
und die Wochentage, die merkst du dir so:
周一到周日你可以这么记:
Erst kommt der Montag
先是周一
und dann der Dienstag,
接着是周二
danach der Mittwoch und
然后是周三
dann der Donnerstag
接着是周四
dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag.
然后是周五、周六和周日
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los.
周日之后又从头开始
Erst kommt der Montag
先是周一
und dann der Dienstag,
接着是周二
danach der Mittwoch und
然后是周三
dann der Donnerstag
接着是周四
dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag.
然后是周五、周六和周日
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los.
周日之后又从头开始
 
Am Montag müssen alle ganz früh aufstehen.
周一所有人都得早起
Dienstag, da geh ich zum Ballett.
周二我去学芭蕾
Mittwoch besucht mich meine Freundin.
周三我的朋友来我这玩
Donnerstag kaufen wir gemeinsam ein.
周四我们一起购物
Am Freitag schneidet Mama mir die Haare.
周五妈妈给我理发
Diesen Samstag geht’s wieder in den Zoo
这个周六我们又去动物园
Sonntag ist der siebte Tag der Woche.
周日是一周的第七天
 
und die Wochentage, die merkst du dir so:
周一到周日你可以这么记:
Erst kommt der Montag
先是周一
und dann der Dienstag,
接着是周二
danach der Mittwoch und
然后是周三
dann der Donnerstag
接着是周四
dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag.
然后是周五、周六和周日
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los.
周日之后又从头开始
Erst kommt der Montag
先是周一
und dann der Dienstag,
接着是周二
danach der Mittwoch und
然后是周三
dann der Donnerstag
接着是周四
dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag.
然后是周五、周六和周日
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los.
周日之后又从头开始
 
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
周一,周二,周三,周四,周五,周六,周日
Erst kommt der Montag
先是周一
und dann der Dienstag,
接着是周二
danach der Mittwoch und
然后是周三
dann der Donnerstag
接着是周四
dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag.
然后是周五、周六和周日
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!