声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand!
如果感到快乐你就拍拍手
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand!
如果感到快乐你就拍拍手
Wenn du fröhlich bist und heiter,
如果感到快乐高兴
ja, dann sag es allen weiter!
那就接着告诉大家
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand!
如果感到快乐你就拍拍手
 
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß!
如果感到幸福你就跺跺脚
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß!
如果感到幸福你就跺跺脚
Wenn du fröhlich bist und heiter,
如果感到快乐高兴
ja, dann sag es allen weiter!
那就接着告诉大家
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß!
如果感到幸福你就跺跺脚
 
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut: „Hurra!“
如果感到快乐你就大声喊:“呼哈!(表示喜悦的感叹词)”
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut: „Hurra!“
如果感到快乐你就大声喊:“呼哈!”
Wenn du fröhlich bist und heiter,
如果感到快乐高兴
ja, dann sag es allen weiter!
那就接着告诉大家
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut: „Hurra!“
如果感到快乐你就大声喊:“呼哈!”
 
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alles drei!
如果感到快乐你就三样都做
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alles drei!
如果感到快乐你就三样都做
Wenn du fröhlich bist und heiter,
如果感到快乐高兴
ja, dann sag es allen weiter!
那就接着告诉大家
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alles drei!
如果感到快乐你就三样都做

 
【小编推荐】

听儿歌学德语:Alte Schule, Altes Haus

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!