声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【本集摘要】
Folge 31 – Kein Sinn
第三十一集 毫无意义
Jonas kommt Jojo zur Hilfe und rettet sie aus der gefährlichen Situation mit Philipp. Philipp muss die WG verlassen. Jetzt kann Jojo endlich beginnen, sich um ihre Probleme zu kümmern.
Jonas赶来帮助Jojo脱离她所处的Philipp带来的险境，Philipp则必须离开合租公寓了。现在，Jojo终于可以开始处理她自己的问题了。
 
【字幕文本】
SZENE 1
PHILIPP:
Jojo!

JONAS:
Hey!

PHILIPP:
Misch dich da nicht ein!

JONAS:
Jojo!!

SZENE 2
PHILIPP:
Jojo, verzeih mir, ich war nicht ganz bei mir.

JOJO:
Hau ab, Philipp!

SZENE 3

JOJO:
Vincent, hör zu! Ich hab drei gute Nachrichten für dich. Erstens: Ich hab das Geld nicht gestohlen, das war Philipp. Und er wird sich bei dir entschuldigen. Zweitens: Ich bin bereit, dir zu verzeihen. Wenn du einen neuen Mitbewohner für mich hättest zum Beispiel. Und drittens hab ich eine richtig gute Idee, wie wir den Laden hier vollkriegen.


SZENE 4
JOJO:
Mark, ich muss mich bei dir entschuldigen. Es tut mir leid, dass ich dich verdächtigt hab.

MARK:
Ich hab dir immer gesagt, dass mit Philipp was nicht stimmt. Aber warum hast du mich nicht angerufen? Wieso?

JOJO:
Ich habe wirklich versucht, für alles Verständnis zu zeigen ... für deine Launen, deine Durchhänger und … Ach, das ist unfair von mir. Ich will nicht für alles bei dir die Schuld suchen. Es liegt auch an mir. Ich habe mich geändert. Mark, das mit uns hat, glaub ich, wirklich keinen Sinn mehr.
 
【德语单词】
einmischen 干预，插手
vollkriegen 能装满，能塞满
verdächtigen 怀疑

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。