声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Ich hab die Hand in meiner Hose
把手插在口袋里
Ich kauf mir Playboy saufe Bier
给自己买来花花公子和啤酒
und wenn wir Groessenvergleich machen
如果我们比比自己的小伙伴
haben die anderen nichts zu lachen
那么其他人就别想嘲笑
denn ich hab den groessten hier!
因为我有这里最大的！
Ich würd nur DMAX gucken
我只看DMAX台的节目（该台节目以针对男性为主）
und Jacky-Cola schlucken
只喝Jacky-Cola（杰克·丹尼威士忌和可乐兑成的饮料）
Ich würd mich selber küssen
我会亲吻自己
und nur zum Spaß freihändig pissen
撒尿不用手仅仅因为有趣
 
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
dann hält ich nix für mich
那我便觉得自己一无是处
weil's viel besser ist
因为我是个女孩
weil ich's viel geiler find, das ich ein Mädchen bin
这样让我觉得更棒，感觉更赞
 
Ich würd mit meinen Kumpels raufen
我会和我的兄弟们打闹
und mit schwedischen Mädchen
和瑞典的姑娘
um die Wette saufen
喝酒打赌
Ich würd mein nackten Hintern zeigen
我会展露裸出的屁股
und nur blöde Witze reissen
只讲无聊的笑话
und statt Arbeit Samen spenden
去捐精而不去工作
Ich würde Kampfsport machen
我要参加竞技运动
und Macho lass es krachen
大男子主义让它绽放
mir den Verstand amputieren, tätowieren
截断理智，刻上纹身
und drei mal täglich onaniern
撸管要一天三次
 
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
dann hält ich nix für mich
那我便觉得自己一无是处
weil's viel besser ist
因为我是个女孩
weil ich's viel geiler find, das ich ein Mädchen bin
这样让我觉得更棒，感觉更赞
 
ich hab genug
我受够了
ich hab genug vom Männerglück
受够了所谓男性特权
ich will jetzt
我现在想
will meine Sachen zurück
想要回我的东西
ich mein nicht nur
我的意思是
meine pinken Schock Klamotten
不只是我的那些粉色衣服
gib mir sofort die tollen Brüste zurück
我丰满的乳房也立刻还给我
 
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
dann hält ich nix für mich
那我便觉得自己一无是处
weil's viel besser ist
因为我是个女孩
weil ich's viel geiler find, das ich ein Mädchen bin
这样让我觉得更棒，感觉更赞
 
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
Wenn ich ein Junge wär
如果我是个男孩
dann hält ich nix für mich
那我便觉得自己一无是处
weil's viel besser ist
因为我是个女孩
weil ich's viel geiler find, das ich ein Mädchen bin
这样让我觉得更棒，感觉更赞

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！