【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Jeder Versuch uns zwei zu trennen wird scheitern 
每一次将我们分开的尝试都将失败
wir werden beide rennen 
我们两人将前往
Dorthin wo uns niemand kennt 
无人认识我们的地方
wo wir uns lieben können 
这里我们能够相爱
Jeder Versuch uns zwei zu trennen wird scheitern 
每一次将我们分开的尝试都将失败
wir werden beide rennen 
我们两人将前往
Dorthin wo uns niemand kennt 
无人认识我们的地方
wo wir uns lieben können 
这里我们能够相爱
 
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
 
Ich halte es hier nicht mehr aus
我已无法再忍受这里
 ich will hier weg aus alldem raus 
我只想离开这里，脱离一切
Doch manche Menschen brauchen mich
但是有些人还需要我
 ich bin nicht glücklich ohne dich 
没有你我将失去幸福
Ich halte es hier nicht mehr aus
我已无法再忍受这里
 ich will hier weg aus alldem raus 
我只想离开这里，脱离一切
Doch manche Menschen brauchen mich
但是有些人还需要我
 ich bin nicht glücklich ohne dich 
没有你我将失去幸福
 
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
 
Jetzt bin ich alt genug zu gehen 
我已足够成熟踏上旅途
warum kann keiner mich verstehen 
为什么没有人能理解我
Ich will mit meiner Liebe leben 
我想同我的爱情生活
und bin deswegen ungebeten 
为此我甘心情愿
Jetzt bin ich alt genug zu gehen 
我已足够成熟踏上旅途
warum kann keiner mich verstehen 
为什么没有人能理解我
Ich will mit meiner Liebe leben 
我想同我的爱情生活
und bin deswegen ungebeten 
为此我甘心情愿
 
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
 
Sie werden uns nie wieder sehen 
他们永远不会再见到我们
sie werden alle untergehen 
他们所有人都将毁灭
Bei alldem Hass, den sie auch säen 
无论他们播下何种仇恨
will ich an deiner Seite stehen 
我还愿伴你身边
Sie werden uns nie wieder sehen 
他们永远不会再见到我们
sie werden alle untergehen 
他们所有人都将毁灭
Bei alldem Hass, den sie auch säen 
无论他们播下何种仇恨
will ich an deiner Seite stehen 
我还愿伴你身边 
 
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你
Die Zeit des Wartens ist vorbei 
等待的时间已经过去
ich seh die Zukunft für uns zwei 
我看到了属于我们的未来
Obwohl ich vieles noch nicht weiß 
尽管我知晓的还不多
weiß ich, ich liebe dich 
但我知道我爱你

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！