声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Wenn der Mann im Mond das Licht ausknipst
月亮上的那个人关掉了灯光
Wer`n die Äuglein langsam schwer.
你的眼睛越来越沉
Und die Sternlein hoch am Himmelszelt
星星高高挂在夜空
Leuchten über dir heut` Nacht.
为你照亮这个夜晚
 
Hoch am Himmel wacht ein Engelein über dich und deinen Schlaf
星空之上有天使将你的梦乡守护
Mach` die Äuglein zu und träume süß 
闭上眼睛做个好梦
Sag` der Welt jetzt gute Nacht.
向世界道一声晚安
Morgen Früh beginnt ein neuer Tag
明早又开始新的一天
Ruh` dich aus mein Kindelein.
好好休息我的孩子
Wenn die Sonne über dir erwacht
当天上的太阳再次醒来
Werd` ich wieder bei dir sein.
我还会在你身旁
 
Hoch am Himmel wacht ein Engelein über dich und deinen Schlaf
星空之上有天使将你的梦乡守护
Mach` die Äuglein zu und träume süß 
闭上眼睛做个好梦
Sag` der Welt jetzt gute Nacht.
向世界道一声晚安

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！