1.不要走到自行车道上!
只要在德国呆上一个礼拜你就会知道,这里的自行车道是神圣的!千万不要站在上面也不要走在上面!当然啦,这个还是很有道理的,自行车管自行车,行人管行人,又方便又快对吧~唯一的问题是:这两条道往往就并在一起,而且真的很像啊……不过如果你忘记了或是不小心飘~~到了自行车道上,德国人飞驰而过的自行车和他们脸上的怒意会让你很快记住这条规矩的。(小编双手赞同!)

2.不要逆向骑车!
马路上不要逆向,自行车道上也不要逆向!哪怕道上没有别的车,哪怕你就想骑个10秒钟好过马路去对面……通通不行!要开罚单的哟……

3.不要在自家阳台上烧烤…至少不要天天烤……
妹纸的朋友就因为一周在阳台上烧烤了几次被邻居投诉了……还有的德国租房合同上会写:一年在阳台上烧烤不要超过5次。虽然妹纸很爱烧烤味儿但是这茬在德国却不流行~(小编表示还是第一次意识到可以在阳台上烧烤……)

4.去别人家要脱鞋!
有的国家的人(比如美国人)是不脱鞋的,但德国人跟我们一样是要脱鞋哒~如果你不确定要不要脱,可以弯下腰开始准备脱,如果德国人不说“哎呀别脱鞋了直接进来吧”(一般他们是不说),你就可以真的把鞋脱掉了。(谁进小编家不脱鞋……哼!)

5.人家生日还没到的时候,不要祝人家生日快乐!
在德国人看来,这是会带来坏运气的。感觉就像鸡蛋没孵出来先数会有几只小鸡一样。(小编碎碎:或者就像工资没进卡先在心里数钱一样吧……)总之德国人要等到真的“活到了”生日那一天,才能接受生日祝福。问题是,德国人喜欢在前一天晚上举行趴体,然后一路庆祝到生日那一天。所以如果你受邀请去了趴体,千万不要说“生日快乐”,虽然这是个生日趴体。

6.不要闯红灯!尤其是旁边有小孩的时候。
虽然一半德国人说根本没人管红灯,而另外一半人又说应该遵守交通规则,还是小心驶得万年船,免得被骂比较好,尤其是有小孩在的时候。

7.嘘,在地铁/轻轨里不要讲话!
跟旁边的人小声说话没关系,但是声音一旦响一点都是会引得人家频频侧目的哟。有些城市(比如雅典)的地铁里听音乐、打电话的什么人都有,但是在德国,听音乐要戴耳机,打电话要轻声:“我在地铁上呢,先挂了……”
 
英语好的小伙伴可以看下这个视频哦~

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

 
去过德国的同学们有没有要补充的呢?你们觉得还有什么事情是千万不能做的?

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,图片来自互联网,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!