Die Schlafposition verrät mehr, als du denkst. Versteht ihr euch, gibt es Probleme... und wer ist eigentlich Pete?
你们的睡姿能表现出来一段亲密关系中的很多东西。也许你们相处得不错，也许有点小问题……还有，Pete到底是谁？
 
Seid ihr vertraut & entspannt
你们互相信任，能在亲密关系中感到放松。
背靠背说明你们在这段感情中感觉到很舒适，信任彼此，很放松。同方向说明你们都很独立，没有肢体接触也可以入眠。
 
Diese Position sagt aus, dass ihr Pete sehr nahe steht.
这个姿势说明，你们和朋友Pete走得很近。
第一张图说明你和你的朋友Pete走得有点近。第二张图说明你男票和他的朋友Pete走得有点近。
 
Wenn 3 Bären neben euch stehen, seid ihr wahrscheinlich in einem Kinderbuch
如果旁边是三只熊，说明你们可能是在童话书里。

Bei einer Gruppe Männern ist es eher ein Erwachsenenfilm
如果旁边是一堆汉纸，说明你们可能是在某种羞嗒嗒的电影里。
 
In dieser Schlafposition wird die Sache mit Pete langsam zum Problem
这种睡姿说明Pete开始成问题了。
Pete这件事越来越诡异了，你只能把他甩了……
 
Komm drüber weg.
可以放手了……

 
看来睡姿真的很说明问题。大家觉得是不是很准呢？（看小编的严肃脸~）
 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！