德国人把55款emoji表情翻成了德语!
1. Lachendes Gesicht mit offenem Mund und lächelnden Augen
嘴巴张开、眼睛微笑
2. Lachendes Gesicht mit offenem Mund
嘴巴张开的笑脸
3. Grinsendes Gesicht
咧嘴表情
4. Lächelndes Gesicht mit Heiligenschein
带光环的笑脸
5. Lächelndes Gesicht
笑脸
6. Zwinkerndes Gesicht
眨眼
7. Lächelndes Gesicht mit herzförmigen Augen
双眼有心形的笑脸
8. Gesicht das einen Kuss sendet
给你一个吻
9. Küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen
闭眼亲亲
10. Küssendes Gesicht
么么哒
11. Küssendes Gesicht mit lächelnden Augen
笑眯着眼亲亲
12. Gesicht mit herausgestreckter Zunge und zwinkerndem Auge
吐舌眨眼
13. Gesicht mit herausgestreckter Zunge und zusammengekniffenen Augen
挤眼吐舌
14. Gesicht mit herausgestreckter Zunge
吐舌头
15. Errötetes Gesicht
脸红
16. Grinsendes Gesicht mit lächelnden Augen
露齿笑脸
17. Nachdenkliches Gesicht
深思脸
18. Erleichtertes Gesicht
轻松脸
19. Unerfreutes Gesicht
不高兴
20. Enttäuschtes Gesicht
沮丧脸
21. Leidendes Gesicht
痛苦脸
22. Weinendes Gesicht
哭泣脸
23. Gesicht mit Freudentränen
哭笑脸
24. Schläfriges Gesicht
瞌睡脸
25. Enttäuschtes aber erleichtertes Gesicht
失望中带着一点轻松(松了一口气的意思吗)
26. Gesicht mit offenem Mund und kaltem Schweiß
张嘴冷汗脸
27. Lächelndes Gesicht mit offenem Mund und kaltem Schweiß
张嘴大笑冷汗脸
28. Lustloses Gesicht
没精神、无趣脸
29. Müdes Gesicht
哈欠脸、困倦疲劳脸
30. Ängstliches Gesicht
胆怯脸
31. Vor Angst erstarrtes Gesicht
因为惊恐而石化
32. Verärgertes Gesicht
愤怒脸
33. Schmollendes Gesicht
闹别扭
34. Triumpfierendes Gesicht
扬眉吐气脸
35. Bestütztes Gesicht
闭口不言(小编也不确定,待大神揭秘)
36.Lächelndes Gesicht mit offenem Mund und geschlossenen Augen
闭着眼睛张口大笑
37.Gesicht das schmackhaftes Essen genießt
享受美食吃货脸
38. Gesicht mit Sonnenbrille
戴墨镜
39. Schläfriges Gesicht
熟睡脸
40. Benommenes Gesicht
恍惚脸,迷糊脸
41. Erstauntes Gesicht
惊讶脸
42.Besorgtes Gesicht
忧虑脸
43. Stirnrunzelndes Gesicht mit offenem Mund
张嘴皱眉脸(小编碎碎:眉呢?)
44. Schmerzgeplagtes Gesicht
痛苦脸
45. Lächelndes Gesicht mit Hörnern
微笑牛角鬼脸
46. Kobold
鬼脸
47. Gesicht mit offenem Mund
张嘴脸
48. Neutrales Gesicht
中立脸
49. Sprachloses Gesicht
无语脸
50. Gesicht ohne Mund
无嘴脸
51. Süffisant/verschmitzt lächelndes Gesicht
高傲/狡黠的笑脸
52. Ausdrucksloses Gesicht
面无表情
53. Heftig weinendes Gesicht
大哭脸
54. Gesicht mit kaltem Schweiß
冷汗脸
55. Gesicht mit Schutzmaske
戴口罩
声明:本文系沪江德语整理,图片转自互联网,如有不妥之处,欢迎指正。