1. Auberginen wachsen an niedrigen Pflanzen und sind technisch gesehen Beeren (was zum Teufel).

1.茄子生长在较低的植物上，并且是技术可见的浆果（什么鬼）。


2. Cashewnüsse wachsen unten an diesen seltsamen apfelähnlichen Dingern und haben giftige Schalen, weshalb Du sie nie ungeschält im Laden bekommst.

2.腰果长在这种奇怪的类似苹果的东西下面，还带着有毒的外壳，所以你永远不会在商店里买到没有去皮的这种东西。


3. Artischocken sind distelartige Blumen - der Teil, den wir essen, ist die Knospe der Blume - und sie produzieren diese schönen Blüten, die den rest der Pflanze ungenießbar machen.

3. 朝鲜蓟是蓟类花 - 我们吃的部分是花的芽 – 她开出的这些美丽花朵，让余下的植物不适合食用。

Flickr / Creative Commons / Wayne Marshall / Via Flickr: 37701355@N00


4. Quinoa ist der essbare Samen dieser Pflanze.

4.这种可以食用的植物种子是藜。


5. Ananas wächst in der Mitte dieser niedlichen Pflanzen. Undso fantastisch sehen Ananasfelder aus.

5.菠萝长在这种可爱的植物的中间。菠萝田看起来如此美妙。

Flickr / Creative Commons / Hiro Yamagata / Via Flickr: hiyori13


6. Avocados wachsen an Bäumen.

6.油梨长在树上。


7. Kiwis wachsen an Reben. Aus irgendeinem Grund habe ich mir immer einen Baum vorgestellt …

7.猕猴桃长在藤上。出于某种原因，我一直以为长在树上。


8. Mandeln sind die Samen dieses Baums. Sie wachsen in hölzernen Schalen.

8.杏仁是这棵树的种子。他们长在木质的壳里。


9. Ingwer ist die unterirdische Wurzel dieser Pflanze.

9.姜是这种植物地下的根。


10. Papayas wachsen wie Bananen in Stauden an einem Baum.

10.木瓜像香蕉般长在灌木树上。


11. Kidneybohnen wachsen natürlich in Schoten.

11.四季豆当然长在豆荚里。


12. Datteln wachsen in großen, hängenden Büscheln an Dattelpalmen.

12.枣椰在枣椰树上挂着的很大一捆上生长。


13. Kapern sind die eingelegten Blütenknospen dieser Pflanze.

13. 刺山柑就是腌渍过的这种植物的花苞。

Flickr / Creative Commons / Michel Bertalat / Via Flickr: 44321394@N00


14. Rosenkohl wächst an diesen verrückten Stielen über der Erde.

14. 孢子甘蓝长在地面上这些疯狂的茎上。

Flickr / Creative Commons / Katy Stoddard / Via Flickr: 68067047@N00


15. Sellerie wächst auch gerade aus der Erde.

15.芹菜也直接从地面长出来。


16. Kichererbsen wachsen an niedrigen Pflanzen in diesen kleinen, grünen Schalen.

16.鹰嘴豆长在低矮植物上又小又绿的豆荚里。

Flickr / Creative Commons / Brad Smith / Via Flickr: 57402879@N00


17. Oliven wachsen an diesen seltsam aussehenden Bäumen und werden dadurch geerntet, dass die Äste oder Bäume geschüttelt werden, bis sie herunterfallen.

17.橄榄长在这颗罕见的树上，然后通过摇晃树枝或树干直到它们落下来进行采摘。

Flickr / Creative Commons / Kristian Sagia / Via Flickr: 78498223@N06


Flickr / Creative Commons / Will Velhurst / Via Flickr: 84575872@N07


18. Zimt ist einfach die innere, getrocknete Rinde dieses Baums.

18.肉桂就是这棵树内部干燥的树皮。

Flickr / Creative Commons / Abby Flat-coat / Via Flickr: 22912005@N06


19. Brokkoli ist einfach nur die Blüte dieser Pflanze.

19.西蓝花只是这种植物的花而已。


声明：本文系沪江德语整理，图片转自互联网，中文翻译系沪江德语原创内容，译文仅代表译者个人观点，如有不妥之处，欢迎指正！