德国的铁路系统和我们截然不同，第一次去德国的小伙伴们可能刚下飞机有点摸不到门，别怕！小编手把手教你如何在德国铁路官网上买票，一起来看看吧！


咱们可以在deutsche Bahn的网页版或App上购买。在此以网页版举例，App同理。首先是登录DB首页：，有需要的孩子可以顺手Ctrl+D收藏下。如果目前还看不懂德语，可以点右上角Deutsch的位置切换语言。


Step 1：输入出发地和目的地等

在首页banner正中就可以看到输入出发地（von...）和目的地（nach...）的地方，填写后可以选择下出发时间和到达时间，Ab指的是出发，An是到达，可以根据自己的需要选择。


举个栗子：出发地慕尼黑，到达地图宾根，出发时间为2017年1月1日早上7点钟，到达时间暂时无要求。下面一栏是自动勾选的Schnelle Verbindungen bevorzugen，即“系统会匹配出最快的乘车方案”。再下面一部分是选择一共有几位旅行者、身份是成人或儿童以及优惠方式。如果第一次到德国，并且没有朋友帮忙买优惠卡，就选Ohne BahnCard。下面是一等座和二等座车厢。以上信息选好后点击红色的Suchen按钮。


Step 2：选择车次

下一个界面会出现很多车次，点击Details einblenden可以查看具体的列车信息，在哪站换乘、几点出发几点到达等。选好车次后点击红色的Zur Angebotsauswahl按钮继续。


然后还会有一些选项。Sparpreis指的是选定了这趟车，买票之后只可以乘坐这趟列车；而Flexpreis则更加灵活，如果晚点或者出现其他情况，当天所有从慕尼黑出发到图宾根的车都可以乘坐，当然价钱也会更贵。


点击weiter后会出现推荐BahnCard的界面，这是DB的优惠卡，建议到德国后再根据需要购买，所以可以直接选择最下方的“Keine BahnCard kaufen”即可。


继续后会出现选择是否注册或登录的界面，第一个选项是登录，第二个选项是注册，第三个选项是不注册直接买票。


Step 3：选择取票方式等


选择取票方式：

1. Online-Ticket是指订票成功后会发邮件给你，要自己打印出来哦（敲黑板）！到时候一定要记得带上打印好的纸质版车票；

2. Handy-Ticket是指注册用户可以上车直接出示车票的二维码；

3. per Post就是邮寄。


再下面一部分是“是否预定座位”：

德国的列车除了被预定的座位，其他的都是可以随便坐的，预定座位要单独交钱。除非是节假日，一般列车很少有满员的情况，所以不预定也可以的。


最后呢就是填写个人信息了：

信息填写完毕后，点击weiter支付就好。如果用信用卡支付的话，记得乘车那天带上信用卡，如果有查票员过来，需要同时出示信用卡和车票。


特别提醒：

1.在德国乘坐火车前没有检票这个过程，上车查票是随机的，但不要抱侥幸心理，如果被查到无票乘车，要缴纳60欧的罚款。

2. 如果没有注册DB而选了online-Ticket，一定要提前打印出纸质版的车票，没有纸质车票，遇到查票的时候，出示电子版是无效的。


本文作者：@Momoko 

专栏推荐：《留德日记》



本文由沪江德语原创，转载请务必注明作者及出处！