最近收到很多同学的留言,询问专四的问题,所以我决定开个专栏探讨一下专四备考问题。


首先明确一点,这也是很多参考同学的认识误区,总以为自己手里的课本就足够应付考试了,其实目前国内德语专业没有统一的教材,所以一个全国性的考试不可能专门适应你的地方性教材里的内容与词汇,那是不现实的。所以很多同学做了模拟题或真题后会感觉说,我很多东西都没有学过,其实这种感觉是正常的。


面对这种情况,你需要做的事情就是打破束缚,放开自己,真正去面对德语的广阔世界,也就是说,从备考开始,你的词汇量不仅仅是课本了(其实进入大二上,你就应该适当地扩大自己的阅读量)。个别学校可能会有考前的培训,那么这样学校的同学可以相对轻松一些,不用自己去找资料。而大部分学校不会专门针对四级而展开培训课程,所以这个时候主要的就是要靠自己,幸好发达的互联网可以给我们提供各种各样的德语资料,所以逻辑上讲,现在的同学德语学习应该比从前更好。但关键问题在于,你是否能够坚持。


说到听写和听力,这是语言的基本技能,必须通过大量的操练,所以听力的训练最好尽可能每天都要坚持。推荐大家可以收藏下“德国之声慢速新闻这个栏目,,里面有新闻的慢速版,速度大约和我们四级听力的正常语速相当,适合每天的训练。ps:扫描下方二维码可以用手机收藏起来,随时听听↓


那么,如何训练听力呢?具体步骤如下:

首先,你什么也不要看,就是边听边写,但是要注意,不要急于求成,一个新闻我的建议是至少听4-5遍,反复听,然后把相关文字写出来。


然后,将你所记录的东西与听力原文相对照,了解自身可能存在的问题。首先可能是正字法的问题,看看自己的写法是不是缺了个n,还是多了个f,因为德国的发音规则来看,凡是双写的辅音字母其实都表示之前的元音是短音,所以当你听到短音发音的时候,写出来是就要注意相关的写法,例如komm不要写成kom,nennen不要写成nenen。另外要注意英语的影响,现在很多同学想当然地以为德语与英语单词很像,就直接用英语写法,例如将Singapur写成了英语的Singapore等等,不一而足。


另外一个问题就是语法,说穿了,德语就是一种关于词尾的语言,所以当你听力检查的时候,你不知道的单词你死活也不可能写对,所以,比较实际的做法就是利用检查的时间,重点关注各种词尾,看看在这个句子的当前语法下面,这个词尾(动词词尾,形容词词尾,冠词词尾等等)是否是符合语法的。这样至少能够避免一些错误。


不管怎么样,听力都是大家需要坚持的基本技能,所以不要为了考试而训练,而是应该将它常态化,成为每天都必练的项目,这样坚持下去,也许就会突然有一天,你会发觉,哦,这些我都听懂了!



声明:本文经授权转自微信公众号@德语世界,作者系@梁锡江,转载请务必注明作者和出处。


【专四备考交流群】

扫码添加@沪江德语小助手 私人微信(微信号:hjdeyu),德语君拉你进“专四备考微信交流群”吧。

在“专四备考微信交流群”里你可以:

1. 一起讨(tu)论(cao)专四备考那些事儿;

2. 查看德语专四备考资料/公开课推荐等;

3. 获得沪江德语兼职/实习招募的最新资讯;

4. 考完试一起对对答案聊聊人生交个朋友...