- [德语译本] 德国名诗:如果我是只小鸟
这是德国中世纪民歌中脍炙人口的一首。布伦坦诺曾把它收入民歌集《儿童的神奇号角》。 歌德称这首诗为“唯一优美而真实”(einzig schön und wahr).
2012-08-11 08:45 - [德语译本] 德国名诗:两王儿
德国民歌盛行于十六,十七世纪。《两王儿》Zwei Königskinder是当时流传最广的一首,题材的来源还远远早于此时。让我们一起来欣赏德国诗歌的魅力吧~
2012-08-09 08:30 - [德语译本] 德国名诗:君身属我兮我身属君
这是德国最早亦最美的一首爱情诗,发现在中世纪一位修女用拉丁文给她情人的一份信后面,约成于公元后一千两百年顷,作者不详,因亦列入民歌。原诗是用中古高地德语写的,这里的新高地德语译文是威尔利所译。
2012-08-07 08:31 - [国情文化] 德语经典文学推荐7: 浪漫主义时期
在我看来德国的浪漫主义时期文学并不浪漫,但浪漫主义时期的成就并不止于文学,在思想和其他文化方面也有造诣。当然,浪漫主义时期的名人、名作还是很多的,看看你认识多少吧!
2012-07-02 09:10 - [国情文化] 德语经典文学推荐6: 古典主义
歌德和席勒不仅引领了狂飙突进运动,更是开创了德国文学史上最重要的魏玛古典主义时期,此时歌德和席勒的思想较狂飙突进时期已变得成熟,歌德呕心沥血创作了《浮士德》,席勒在这一时期的作品也颇丰。
2012-06-24 09:02 - [国情文化] 德语文学&德国哲学
德语文学是世界文学中的一个重要组成部分,它内涵丰富,思想厚重,既有法兰西文学的古典浪漫,又不失丹麦文学的那种童话般的浓郁,它又不同于美国文化粗犷豪放和俄罗斯文学的宗教精神深厚。
2012-06-21 08:20 - [新闻速览] 德国古堡城市之美因茨
考古学家在美因茨市区发现的古迹证明早在两万至两万五千年前的最后一次冰川时期就已经是猎人的营地了,原来美因茨是德国的古堡哦!下面小编来介绍美因茨的历史!
2012-06-19 09:28 - [国情文化] 德语经典文学推荐5:狂飙突进
到了大学的考试周了,小编也忙起来了,最近两次的文章可能有些马虎,希望大家多包涵,帮我指出错误和不足。来欣赏100%的德国文学产物——狂飙突进吧!
2012-06-03 09:03 - [国情文化] 德语经典文学推荐4:启蒙运动
启蒙运动和文艺复兴一样,对欧洲乃至世界都影响深远,虽然启蒙运动的领头羊是英国和法国,较之英法德国的启蒙运动没有那么光彩夺目,但依旧不妨碍德国文坛涌现巨匠。
2012-05-28 09:38 - [国情文化] 德语经典文学推荐03:巴洛克
巴洛克时期的德国文学曾一度被人们遗忘,知道那两次世界大战期间,它们才得以“重见天日”。但这丝毫不影响它们成为德国文学史上的浓墨重彩的一笔!
2012-05-21 09:38 - [德语电影] 席勒《强盗》漫画视频演绎版
5月9日是德国著名诗人、哲学家、历史学家和剧作家弗里德里希·席勒逝世207年的日子。让我们通过在这部可爱短小的漫画视频,来了解到席勒代表作之一《强盗》(Die Räuber)的梗概。Sehr sehr süß!!!
2012-05-11 10:25 - [国情文化] 德语经典文学推荐01: 中世纪德国文学
中世纪以前,是没有真正意义上的德语文学的,当时的文章都是用拉丁文写的。直到中世纪,才出现了用德语写的文章。当时大多数的文章都是找不到作者的,但是不影响文章的美感哦!一起来欣赏吧!
2012-05-10 09:50 - [国情文化] 歌德逝世180周年:看曾经的第一套歌德纪念币
今天是德国著名诗人歌德逝世180周年,歌德曾被国人称为“魏玛的孔夫子”,在其逝世100周年之际,德国还曾发行了一套价值昂贵的歌德银质纪念币,现在就让我们一睹其风采吧。
2012-03-22 15:02 - [德语文学] 德语诗歌:Wir machen keinen langen Mist
众所周知,德国涌现了一批批文学巨匠。如果你对德国文学有兴趣,不妨先来品读这些德语诗歌吧!多读些德语诗歌对你的德语学习可是有很大帮助的哟!
2011-11-29 15:46 - [德语文学] 德语诗歌:Wenn das Eis schmilzt
Wenn das Eis schmilzt, wenn der Fuß pilzt, wenn es riecht von den Aborten, dann wird's Frühling allerorten. Liebe Sonne, scheine auf meine kalten Beine. Lieber das Geld versaufen a…...
2011-10-24 19:55 - [德语文学] 德语诗歌:Wir machen keinen langen Mist
Wir machen keinen langen Mist - und du bist. Drei Polizisten pissten in die Kisten, einer pisst vorbei du bist frei! Blöder Hund, blöde Kuh, rein bin ich - raus bist du! Roll…...
2011-10-24 15:14 - [新闻速览] 【活动公告】纪念诗人克莱斯特逝世200周年
1777年10月18日,克莱斯特在奥得河畔法兰克福诞生。德国著名戏剧家、小说家、出版家和诗人,最早具有现代意识的德国作家之一,身前备受争议,死后百年方获赞誉。今年值其逝世200周年,德国举办隆重纪念活动
2011-10-18 11:27 - [德语文学] 德语诗歌:Was ist los?
Was ist los? Dein Knopf an der Hos Was wollen wir machen? Auf dem Kopf stehen und lachen! Was wollen wir spielen? Auf dem Kopf stehen und schielen! Was wollen wir tun? Auf dem Kopf stehen u…...
2011-10-11 19:55 - [德语文学] 德语诗歌:Wasser ist zum Waschen da
Wasser ist zum waschen da, falleri und fallera, auch zum Zähneputzen kann man es benutzen. Dort drunten an dem Brünnelein, da sitzet eine Maid. Die wäscht sich ihre Füß…...
2011-10-11 17:20 - [德语文学] 德语诗歌:Lass das
Lass das sein - Sprach Wallenstein Lass das - Meine Mutter hasst das. Mein Vater liebt das. Bei dir piept was! ...
2011-10-11 16:49