手纸——das Toilettenpapier 手巾纸——die Taschentuecher (pl.) das Taschentuch 厨房用纸——das Kuechenpapier 咖啡滤纸——das Filterpapier 烤箱纸——das Backpapier 吸尘器滤纸——der Staubsauger-Beutel 抹布——das Haushaltstuch 铝箔纸——die Alu-Folie 保鲜膜——die Frischhalte-Folie 垃圾袋——der Muell-Beutel 刷碗海面——der Topf-Reiniger / der Geschirr-Schwamm 洗涤灵——das Spuelmittel 空…...

德语足球词汇 Effet 香蕉球 Foul 犯规 Hattrick 帽子戏法 Freistoß 任意球 Defensive 防守 Offensive 进攻 Querpass 斜传 Vorpass 前传 Strafstoss 点球 =Foulelfmeter n.=Elfmeter Eckstoß 角球 Einwurf 界外球 Abstoß 球门球 Tor 球门，破门得分 Ballführen 控球 Dribbeln 带球 Ballstoppen 停球 Kopfstoß 头球 Ballabnahme 截球 Schiedsrichter 主裁判 Linienrichter 边裁 Torhüter/Torwart 守门员 Feldspieler…...

体育分类词汇 1．r Ballsport 球类运动 r Fußball 足球 r Basketball 篮球 r Volleyball 排球 r Beachvolleyball 沙滩排球 r Handball 手球 r Rugbyball 橄榄球 s Tischtennis, s Ping-Pong 乒乓球 s Tennis 网球 s Federballtennis, s Badminton 羽毛球 r Baseball, Schlagball 棒球 r Softball 垒球 s Hockey 曲棍球 s Golf 高尔夫球 s Billard 台球 s Bowling 保龄球 s Kricket 板球 r Faustball 拳球 r Polo 马球 r…...

Lateinischer Name Deutscher Name Chinesischer Name Andromeda Andromeda 仙女座 Antlia Luftpumpe 唧筒座 Apus Paradiesvogel 天燕座 Aquarius Wassermann 宝瓶座 Aquila Adler 天鹰座 Ara Altar 天坛座 Aries Widder 白羊座 Auriga Fuhrmann 御夫座 Bootes Bootes 牧夫座 Caelum Grabstichel 雕具座 Camelopardalis Giraffe 鹿豹座 Cancer Krebs 巨蟹座 Canes Venatici Jagdhunde 猎犬座 Canis Maior Grosser Hund 大…...

世界各国地名德语对照表 Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) 独联体 (die ehemaligen UdSSR前苏联) 国名 首都 Armenien 亚美尼亚 Jerewan, Eriwan 埃里温 Aserbeidschan 阿塞拜疆 Baku 巴库 Georgien 格鲁吉亚 Tbilissi 第比里斯 Kasachstan 哈萨克斯坦 Astana 阿斯塔那 Kirgisistan 吉尔吉斯斯坦 Bischkek 比什凯克 Moldawien 摩尔多瓦 Chisinau 基希讷乌 Russland 俄罗斯 Moskau 莫斯科 Tadschikistan 塔吉克斯…...

die Abgabe im Einzelhandel 零售 die Waren gehen gut ab 有销路 der Ablauf 到期 die Ablieferungsfrist 交付期限 der Ablieferungstermin 交货日期 der Abnutzungsaufwand 折旧费用 die Absatzbeteiligung 市场份额 foerdern Absatz 促进销售 die Absatzmenge 销售量 das Akkreditiv 信用证 die Aktie 股票 Aktiva und Passiva 资产与负债 das Akzept 承兑 Allgemeines Abkommen ueber Zoelle und Handel =GATT 关贸总…...

der Kriegsausbruch战争爆发 Operation "Iraqi Freedom" “自由伊拉克”行动 die "Abrüstung des irakischen Regimes"“解除伊拉克政权武装” "Enthauptungsschlag" “斩首行动” irakische Vermögen einfrieren oder beschlagnahmen 冻结或没收伊拉克的财产 das Konto sperren 冻结帐号 die US- Kommandozentale in Katar 卡塔尔美国指挥中心 General Tommy Franks, Befehlshaber der US-Truppen 美军司令弗兰克斯将军…...

解放思想 das Denken befreien 一个中心两个基本点 die grundlegende Parteilinie "eine Zentralaufgabe, zwei Kernpunkte" 安定团结的政治局面 durch Stabilitaet und Einheit (Geschlossenheit) gekennzeichnete politische Lage 巩固和完善社会主义制度 das sozialistische System festigen und vervollkommen 参政议政 an den Staats- und Regierungsgeschaeften teilnehmen und die Meinungen dazu vorbringen 增加…...

Adagio: 慢板 常见于交响曲或协奏曲的第二乐章，也可以是慢速乐曲的名称. Aria:咏叹调，抒情调 配有伴奏的独唱曲，是歌剧或清唱剧里的歌曲，有时也用于抒情的器乐曲上. Cadenza:华采乐段 协奏曲或歌剧咏叹调接近尾段时，由独奏/唱者卖弄技巧的过门。十九世纪以前协奏曲的华采乐段都是即兴演奏的，但自贝多芬以后大多是作曲家或独奏者事先撰写的。 Cantata:清唱剧 以宗教文字为歌词，配以器乐伴奏的乐曲，但也有极少数是非…...

Arschloch：传统德国人表达最痛恨心情的骂人语。Arschloch是粪便排泄的地方，就德国追求卫生的程度而言，那则是天下最赃从而也是最坏...地方。所以，你可把此骂街语理解为中文中任何最严重骂街语言，也不过分。 Mutterficker：德国高中，高校学生中逐渐使用的粗话。 Hure:骂某女为婊子。 Nutte:骂某女为婊子。 Schlampe：骂某女人是婊子。也是很粗的话。Schlampe不太严重，更不止是女人，常骂人没条理，很近的朋友也会说…...

1-Rechnen 演算 plus 加 ＋ minus 减 － mal 乘 X (geteilt) durch 除 ： gleich 等于 ＝ 8+1=9 Acht plus eins ist gleich neun. 10-1=9 Zehn minus eins ist gleich neun. 4*4=16 Vier mals vier ist gleich sechzehn. 10:5=2 Zehn geteilt durch fuenf ist gleich zwei. 2-Die Vervielfaeltigungszahlen 倍数词 倍数词由基数词加-mal构成： einmal 一次(遍)，一倍 zweimal 两次(遍)，两倍 zehnmal 十次…...

der Körper , die Körper 身体，躯体 der Kopf , die Köpfe 头 das Haar , die Haare 头发 das Gesicht , die Gesichter 脸 die Stirn , die Stirn 额头 das Auge , die Augen 眼睛 das Lid , die Lider 眼睑，眼皮 die Braue , die Brauen ( Augenbraue ) 眉毛 die Wimper , die Wimpern 睫毛 die Nase , die Nasen 鼻子 das Nasenloch , die Nasenlöcher 鼻孔 der Mund , die Münder 嘴 die Lippe , die Lippen 嘴…...

alles klar. (好的) auf wiedersehen! (下次再见) auf wiedersehen! (再见) bitte nach ihnen. (您先请) bitte schon (别客气) bitte! (请) danke (谢谢) ein wenig (稍微一点儿) einen moment bitte! (请稍等) entschuldigen sie mich bitte! (对不起了) entschuldigen sie mich bitte! (我失陪一会儿) Entschuldigen sie! (对不起了) gut! (行了) gute nacht. (晚安) guten abend. (晚上好) guten morgen. (早上好) gu…...

jm. sein Herz ausschütten：向某人倾诉衷肠 把心里的都倒出来 Ich hoffe, du kannst mir dein Herz ausschütten. 希望你把心事告诉我。 ein Herz und sine Seele sein：同心同德 一条心 Die ganze Familie ist ein Herz und eine Seele. 全家人心意相通。 Geld wie Heu haben：有很多钱 把钱当作草一样 Leute, die Geld wie Heu haben, sind meist sehr geizig. 有钱的人通常很小气。 auf den Hund kommen/bringe…...

um js. Hand bitten/anhalten：向某人求婚 古代父亲把女儿的手放在男子手中，他们就算合法地结婚了。 Heute hat er um iher Hand gebeten. 今天他向她求婚了。 wissen/sehen, wie der Hase läuft：了解事物的动向 猎人知道兔子逃跑的方向 Wir sollen sehen, wie der Hase läuft. 我们要静观事态的发展。 jn. unter die Haube bringen：把某人嫁出去 unter die Haube kommen：出嫁 姑娘出嫁时把头发高高盘起，戴上一顶大…...

Hals- und Beinbruch ： 祝一切顺利 德国民间的风俗：在祝福别人时，要说反话。所以“脖子和腿断了”就能带来好运。 Ich wünsche dir Hals- und Beinbruch. 祝你一切顺利。 zwischen Hammer und Amboss sein：左右为难 被夹在锤子了铁砧中间，确实很为难 Ich bin zwischen Hammer und Amboss, weil meine Mutter und meine Frau immer harmonieren nicht miteinander. 我家婆熄不和，我老是两头受气。 unter der Hand…...

jm.goldene Berge versprechen ：对人乱许愿 传说古代波斯人喜欢吹牛，由于他们拥有金矿，常常以金山来许愿。类似成语在英语中为to promise a person whole mountains of gold。 eine Haar/Harre in der Suppe/in etw. finden：挑剔，吹毛求疵 就好比汉语中的鸡蛋里挑骨头。 Mein Vorschlag ist sehr gut, aber du bist nie zufrieden und findest immer ein Haar in der Suppe. 我的建议无可指责，但你从来不满意，总是…...

etw. auf die lange Bank schieben ：把某事束之高阁 在中世纪，德国法庭判案的档案不是放在柜子里，而是放在长凳（Bank）状的箱子里。一般法官总是先处理手头的卷宗，而放在箱子里的档案则要拖上好久。 Bitte schirben sie es nicht auf die lange Bank, sondern entschließen Sie sich bald dazu. 别再拖延了，快做决定八。 durch die Bank ：通通，全部，一律 在中世纪用餐时，凡是坐在一条长凳上的人不分贵贱。 Die…...

etw. über Bord werfen ：抛弃，丢弃 把无用的东西越过船舷抛到海里，一般指抛掉顾虑，忧虑。 den Braten riechen ：轧出苗头不对 有一则寓言说农夫请动物来做客，但它一到马上就逃了，因为它闻到房子里煎它同类的肉的味道。 Du möchtest Geld von mir borgen? Ich rieche schon den Braten. 你是来借钱的吧？我已经轧出苗头了。 alle Brücken hinter sich abbrechen/abheben/abbrennen/verbrennen ：自断后路 把所有…...

Vor der Hochzeit versprach er seiner Verlobten goldene Berge. 婚前，他对未婚妻漫天许愿。 über den Berg sein ：度过难关，脱险 攀过山峰，当然就度过难关了。 Nach er Operation ist er schon über den Bern. 手术后他已度过危险期。 etw. durch die Blume sagen/reden ：暗示某事，拐弯抹角地说 中世纪的骑士常借花传情，如红玫瑰表示求爱，绿色的话象征希望，黄色代表不忠等。 我爱德语网：www.52xyz.com/deIc…...