- [国情文化] 德语笑话 | 小红帽故事的另一版本,神反转…
导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...) Rotkäppchen geht alleine durch den dunklen ald. 小红帽一个人走在幽
2019-11-06 19:00 - [德语文学] 德语笑话 | 话多的下场是什么?
导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...) Man zum Analt: ie hoch ist Ihr Honorar? 有人问律师:您的辩护费用是多少?
2019-10-14 19:00 - [新闻速览] 奥地利作家获诺奖遭抵制!三年前刚骂过诺奖,什么仇什么怨?
当地时间10月10日下午,瑞典文学院将2018年和2019年的诺贝尔文学奖分别授予给波兰作家奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)和奥地利作家彼得·汉德克(Peter Handke)。在德语国家的人们纷纷庆祝汉德克获诺奖的同
2019-10-11 19:00 - [德语文学] 40+德语小说免费领,包含有声书!
普天同庆,奔走呼号!德语君又来送福利啦! 关注沪江德语公众号,在公众号主页回复关键词“德语小说”, 即可获取全部40+德语小说阅读资源!绝!对!免!费! 其中还包含部分有声书,耳眼并用,
2019-08-27 19:00 - [德语译本] 赠书 !这只“狐狸”突然在德国火了...
沪江德语合作伙伴世纪文景发行新书啦!莱比锡书展大奖德语小说or dem Fest 中文译本《我们与祖先交谈的夜晚》火爆上市!德语人学习娱乐首选书目怎可错过?!更有赠书福利等你参与!(心急的小伙伴可以直接拉至
2019-08-12 09:51 - [国情文化] “我爱你,与你无关”,原来是这个德国人写的
有一句诗大家一定都听说过:“我爱你,这与你何干”。这是德国女诗人Kathinka Zitz的一首诗。据说她在与丈夫婚姻破裂后,写了很多情诗,收录在诗集《秋日玫瑰》(Herbstrosen)(1846)中。而德语君搜查了一番
2018-07-17 20:00 - [德语文学] 世界读书日 | 新鲜出炉的德语书单你还未收藏?
阅读德语文学是德语学习路上不可少的一部分,德语原著的阅读不仅可以增加词汇量,也能更好得培养语感;另一方面,阅读历史小说也能帮助我们更好得认识德国历史。
2018-04-23 19:00 - [国情文化] 德国汉学研究第一人!他一生翻译了多部中国名著,毕生传播中国文化
随着中国国际影响力的不断加深,丰富多姿且底蕴深厚的中国文化也散发着独特的魅力,吸引着越来越多的译者将中国的文学作品译介到相应国家。一直被视为中国文学经典的“四大名著”自然成为首选。而除了之前德语
2017-12-21 20:58 - [德语文学] 他是最懂女人的德语作家,也是弗洛伊德、高尔基的好基友
斯蒂芬·茨威格,奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家,曾被誉为“世界第一流作家”和“最懂女人的作家”。就是这样一位富有成就的作家却在1942年服毒自杀,溘然长逝,不禁令人扼腕叹息。而其四处游走飘荡的
2017-07-23 18:00 - [德语文学] 德语文学铺:25篇德语短篇故事
哪里可以看到精彩的德语短篇小说和德语故事呢?今天小编就给大家汇总下2015备受欢迎的20篇德语短篇小说吧,这可是小编一直珍藏的德语小说铺哦,一起来看看吧!
2016-01-25 09:00 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:雪地里冻死的猫
这篇 Wolfgang Borchert 战后题材的短篇故事将目光聚焦到了战争后战火影响的延续——即使是当初的士兵已经退役,当初的硝烟已经消散,战争留下的伤痕依旧不会磨灭……(这篇比较难懂,小编建议感兴趣的童鞋们可
2015-10-12 08:25 - [德语文学] 德语小小说欣赏:Pfingstrosen 牡丹
瑞士德语作家Peter Bichsel的文字可以说一向是“支离破碎”的风格,多见短句和重复。在这篇《Pfingstrosen(牡丹)》中,读者从碎片式的文字中一点点拼凑出的,是女主人公Adele已近暮年的生活……
2015-10-09 08:20 - [德语文学] 德语故事:Die drei dunklen Könige
德国作家Wolfgang Borchert以废墟文学而著名,这篇《Die drei dunklen Könige》同样描写了战后或战争后期的一个场景:一个家庭迎接了新生命的到来,这时出现了三个陌生人… 读完全文,读者会发现,这场景正是
2015-09-16 08:00 - [德语文学] 德语诗歌《我爱你,与你无关》
大家都听过:“我爱你与你无关”这句话。其实它源自歌德在1795年到1796年间创作的《威廉的学徒时代》的第四卷第九章,原文是”Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?" 但是这首诗却不是歌德写的,而是
2015-08-29 09:00 - [德语文学] 歌德经典作品合辑(必须珍藏)
歌德是德国著名思想家、作家、科学家,小编今天整理了一些沪友上传的相关珍贵资料,做成歌德经典作品合集,感兴趣的孩子可以珍藏起来啦!一起来看看吧!
2015-08-28 09:00 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:《桌子就是桌子》
Ein Tisch ist ein Tisch是瑞士德语作家Peter Bichsel的经典代表作,讲述了一位老人以悲伤开场,以悲伤结束的孤独故事。虽说是个悲伤的故事,但小编在翻译的时候一边晕乎,一边傻傻地痴笑呢一起来阅读一下吧
2015-08-16 08:40 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:《悲伤的天竺葵》
这篇Die traurigen Geranien是德意志联邦共和国作家Wolfgang Borchert的短篇小说。Borchert(1921-1947)的短篇小说是典型的德国战后废墟文学的代表。本文还配有声情并茂的原文朗读哦~
2015-08-12 08:20 - [德语文学] 德语短篇小说:耶纳是我的朋友
这是西德战后作家Wolfdietrich Schnurre最著名的一篇短篇小说。二战前夕,一个德国男孩结识了一个吉普赛孩子,虽然性格迥异却成了好友。然而两个孩子纯真的世界却终将遭遇残酷的现实……
2015-08-11 08:30 - [德语文学] 德语美文赏析:《失而复得的小羊》
当孩子丢失了心爱的玩具,母亲也会感到心疼。今日推荐的这篇《失而复得的小羊》,其作者文笔看似朴实无华,却道出了平凡家庭的生活和母子间的真挚情感,关乎童真,关乎母爱。
2015-07-28 08:40 - [德语文学] 德语短篇小说欣赏:铁十字勋章
这是海纳·穆勒的一篇短篇小说。铁十字是德国在授予战士的勋章,在二战期间尤为广泛。在这篇短文中,穆勒的刻画让我们看到,一个施害者往往也是一个被害者。
2015-07-04 08:42