- [新闻速览] 震惊!德国警察滥用职权不分青红皂白打人!
《德语短讯》专栏系沪江德语推出的一档德语中高级阅读系列,内容均为当地最热门的德语新闻素材,精选2-3段德语原版新闻作为精读翻译,并提取出每期必学的一个德语词汇,适合水平B1及以上的德语学习者。
2018-09-30 19:00 - [德语译本] 德媒扎心盘点:单身人士去参加婚礼应该知道的15件事
单身人士去参加婚礼是接受喜气还是让自己感到烦心呢?一起来看看单身人士去参加婚礼应该知道的15个瞬间吧~
2018-09-20 11:00 - [新闻速览] Aldi的轻奢之路:一样的巧克力在中国售价是德国四倍多……
大家还记得Aldi开的天猫店吗?听说走的是轻奢路线……德语君自己还从来没去看过,不过最近在网上闲逛,看到了这么一篇新闻:“南Aldi是怎么在中国变成轻奢品牌的”。看样子Aldi在中国走轻奢风的消息早已经传回
2018-08-05 20:00 - [沪江资讯] 为啥你没法停止吃薯片和薯条?
我们都知道:薯条、薯片和巧克力棒不健康、会让人发胖。但为什么我们仍然还是克制不了自己想吃的欲望呢?原来这和人脑的奖励系统有关。让我们一起来了解一下吧~
2018-08-02 10:00 - [德语译本] 德国人喜欢在哪里和恋人初次接吻?
德国伴侣间的第一次亲吻是通常是男生主动的。但因为这同时是女生所期待的,所以勇气是很重要的。德国人又是在那里第一次亲吻他们的伴侣呢?一起来看看吧~
2018-07-25 11:02 - [德语译本] 炎热夏日里的好去处:推荐十个柏林的啤酒花园
又是柏林酷热的一天,,这样的一天怎么可以不去一次啤酒花园呢?这里有十个特别好的柏林小酒馆供您选择。
2018-06-28 10:00 - [国情文化] 各路土味情话都让一让了啊,谁土得过德语啊!
听说最近土味情话挺火的?有意思……这世上有什么情话,能比德语的更土?(肠胃功能较弱者及单身狗人士勿进。)
2018-06-26 20:00 - [国情文化] 有哪些让人笑到窒息的德语笑话?
学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来做做这几条阅读,包你笑口常开~德语好的孩纸可以直接忽略中文~(警告:略开小车,未成年人请速速撤离)
2018-06-19 20:00 - [新闻速览] 德媒称,撒谎的孩子很机灵
编者按:一项研究称,撒谎的孩子会比较机灵,会撒谎也被看作是聪明的象征…… Experten erklären, arum es okay ist, enn Kinder flunkern专家解释,为什么孩子撒谎是可以的。 Lügen
2018-06-12 10:58 - [国情文化] 德国有条神奇之路,一不小心就能穿越回小时候!
还记得那本风靡全球的格林童话吗?几乎每篇故事都以“曾经有……”开头,我们在其中感受到了快乐和难过,无论你年纪多大,在这趟旅行中每个人都能回到童年的快乐时光,让我们跟随着格林兄弟的足迹来重温格林童
2018-06-06 19:00 - [德语译本] 德国物价上涨!食品业销售额达历史新高
如今食品行业是德国的第四大产业:由于上升的食品价格,这一行业在过去的一年里创造了新的销售额纪录。
2018-06-05 12:00 - [新闻速览] 这家德国酒店竟然禁止用手机?!
无论是在家还是出门在外,我们已经习惯了手机给我们带来的种种便利,手机已经是人们不可缺少的一部分,但是不可否认,人们对手机的依赖程度已经超过了我们的想象。最近有一家德国的酒店竟然禁止客人使用手机和
2018-05-21 19:00 - [德语译本] 睡觉时对待枕头的八种方式,泄露性格的秘密
有些我们无意中做的事情(例如睡眠姿势)透露了我们的一些秘密,其中包括我们的性格,健康状况,甚至于我们和别人的关系是否完好。到底能从枕头中发现什么呢?一起来看看吧~
2018-05-17 10:32 - [德语译本] 和月亮有关的德语美句
留德在外,难免思乡。深夜想家的时候总会抬头看看月亮,想着和亲人望见的是同一轮明月,心里也没那么焦虑了。德国人眼里的月亮是怎样的呢?
2018-05-10 14:52 - [新闻速览] 德语短讯:德意志银行大手一挥,280亿欧元从天而降?
日前,德意志银行因工作失误,意外地将280亿欧元转入了证券公司账户中。德意志银行方面称,所幸该错误被及时发现,并未造成经济损失。
2018-05-04 10:44 - [德语译本] 在柏林旅行要注意的14件事情
提升体验度,让你的柏林之行刻骨铭心。
2018-05-03 10:00 - [德语译本] 德语中级阅读(朗读版):注意!5个迹象说明女性喜欢你
男性可以通过这五个迹象判断她是否中意你。
2018-04-29 13:00 - [德语译本] 和风有关的德语美句
春天,刮风下雨在中国是常事,上次了解了关于“雨”的谚语,这次来看看关于刮风德国人怎么说~
2018-04-22 16:00 - [国情文化] 如何用德语介绍“清明节”?
清明时节雨纷纷,伴随着一阵阵柔绵的细雨,春天的脚步离我们越来越近。今天就是清明节啦,也是外出踏青扫墓的日子,那么该如何向德国朋友介绍清明节呢?杜牧的《清明》用德语又是怎么翻译的呢?
2018-04-05 09:00 - [德语译本] 双语对照:男性独自进餐会有什么危害?
独自吃饭对健康有害——尤其是对男性。
2018-03-30 16:00