德语俗语探典故
德语俗语探典故
德语俗语探典故：每期讲解一个德语俗语，刨根问底了解它的由来，让你更巧妙的记忆，一起开启德语俗语奇妙之旅吧！
最新文章
- 德语俗语探典故：浴火重生 本期的俗语与传说中的鸟类凤凰有关，或者更确切地应该称之为不死鸟。这一种鸟来源于古埃及神话，每隔数百年会将自己焚烧殆尽，然后得到重生。因此，便引申出浴火重生这成语了，意为在经历考验，挫折后重新振作 2014-04-17
- 德语俗语探典故：在某人嘴上抹蜜 在汉语中，形容某人善于奉承会说他“嘴上抹了蜜”。德语中也有类似的用法，在形容拍马屁时，会说“jm Honig ums Maul schmieren”，即在某人嘴上抹蜜。需要注意的是，这里的第三格jm指的是被拍马屁的人哦，与汉 2014-03-29
- 德语俗语探典故：mit jm Pferde stehlen können 嗯，既然今年是马年，那么大家就一起来学一些关于马的俗语吧！本期的俗语是“能够与某人一起偷马”，似乎是贬义呢，但实际上是形容值得信赖，关系非常好的好朋友哦~相信大家也一定有能够一起偷马的“好基友”吧 2014-03-25
- 德语俗语探典故：肚子中有蝴蝶飞舞 本期小编为大家带来了一条与爱情有关的俗语。大家坠入爱河之时，是不是偶尔会在腹部产生一种难以形容的奇妙感觉？这种感觉是不是就像有许多蝴蝶在肚中飞舞呢？小编认为这一比喻非常形象呢，一起来看看它的来源 2014-03-21
- 德语俗语探典故：Geld stinkt nicht 古罗马皇帝曾有句名言：金钱没有臭味。金钱虽不是万能的，但没有钱却是万万不能的。有钱总是没错的，相信很多人都希望自己能拥有一大笔钱吧。小编认为，这句俗语稍带调侃的意味，毕竟比金钱重要的东西还有很多 2014-03-16
- 德语俗语探典故：孤燕不成夏 孤燕不成夏，相信这句俗语大家都有所耳闻吧。最早来源于伊索寓言的一则故事：有位青年在暖和的冬日里看到了燕子，就认为夏天到了，于是卖掉了自己的冬衣。结果过了几天便寒风刺骨。这句俗语提醒大家不要盲下判 2014-03-11
- 德语俗语探典故：in den Mond gucken 德语中表达“干瞪眼，眼巴巴的看着，空手而归”等意思时，会用到俗语：in den Mond gucken，那么，为什么形容“干瞪眼”偏偏说成是盯着“月亮”看呢？如此滑稽古怪的短语背后又有着怎么样的说法呢，一起来看看 2014-03-06
- 德语俗语探典故：妻管严用德语怎么说 汉语中通常把挺老婆话的男人称为“妻管严”，来源于相声大师马季的作品。那么用德语该如何表达呢？首先请大家先想象一个场景：丈夫蜷缩成一团，而妻子则挥舞手中的拖鞋不断抽打着丈夫。没错，德语中的“妻管严 2014-03-04
- 德语俗语探典故：“戴绿帽子”德语怎么说 汉语中形容出轨或者不忠会用到“戴绿帽子”这一说法。因此绿帽子对于中国人来说是一穿衣的禁忌吧~但各国的风俗不同，德国人就没有绿帽子这一说法。那么，德国人是怎么表示出轨的呢？一起来看看吧~ 2014-02-26
- 德语俗语探典故：auf keinen grünen Zweig kommen 德语中形容某人一无所成，或赚不到钱，会用到俗语：auf keinen grünen Zweig kommen，相反，如果要形容某人有成就，赚大钱，就会说auf einen grünen Zweig kommen。那么，这里的grünen Zweig（绿枝）到底有 2014-02-20
