导语：想要用德语称赞人或者物的时候，脑子里只有“gut”？德语君为大家再安利一些德语中表示赞美的词，掌握了这些，可以使自己的德语口语表达更加丰富。火速收藏，说不定能撩到男/女神~

听到一首好歌，看了部好电影，吃了顿美味的大餐……想要表达“好”或者“棒”，你会用哪个词？

初学者：gut、super、cool...

中级学者：toll、prima、ausgezeichnet...

老司机：krass(青少年用语)、geil（请勿乱用）...

 

德国网红老师Ania总结了20个称赞某物的表达，如果知道一半以上，说明你的德语很不错哟~

用来称赞某人/物的德语表达

1. sehr gut

相当于英语中的very good, 是最简单的表达啦！

 

2. wunderbar

Wunder对应的英语词是wonder或miracle, 所以wunderbar就相当于英语中的wonderful。还有一个词wunderschön表示极美的，z.B: Sie ist wunderschön. 意思就是She is so beautiful.

 

3. toll

仅用于口语中，表示极好的，相当于英语中的Great!

 

4. klasse

也是仅用于口语，表示极好的，用法与toll相似。

 

5. stark

什么？Stark不是“强壮、强烈”的意思吗？然而它也可以表示赞美哦。“ Das ist eine starke Sache!”这句话意思就是 This is a great thing. 当然stark主要还是strong的意思啦。

 

6. fantastisch

即使你以前没见过这个德语词，你也能猜出来它相当于英语中的fantastic吧！

 

7. super

用于口语中，表示很棒。

 

8. großartig

意思是出色的，了不起的。

 

9. genial

表示绝妙的，和großartig意思差不多。

 

10. geil

这是一个你经常会听到的德语词。geil本来的意思相当于英语中的horny, 如今常用来表示很棒的意思。当然现在geil仍然保留着原来的本意，如 Der Typ dort ist so geil!= That guy is so sexy.

 

11. optimal

表示最佳的，最优的，德语中的近义词是perfekt

 

12. prima

用于口语中，表示好极了。

* 想要表示“好主意”的时候，可以用“prima Idee”，需要注意的是，prima做定语的时候不需要形容词变位哦~~

 

13. alles klar

相当于英语中everything is clear的意思。

* Alles klar 也可用于打招呼。

 

14. hervorragend

hervorragend表示卓越的，优秀的，z.B: Er ist ein hervorragender Arzt. 他是一位杰出的医生。

 

15. ausgezeichnet 

表示杰出的，卓越的。

 

16. mega

你可以单独说mega，或者和别的词组成合成词，例如megageil, 表示amazingly great.

 

17. top

这个应该不难理解吧哈哈，意思和英语中差不多。

 

18. dufte 

Duft是香味的意思，而dufte这个词表示很棒的意思，而且仅用于口语中哦。

 

19. weltklasse

不多解释，给句例句：Bayern München hat weltklasse gespielt. 拜仁慕尼黑的竞技水平是世界级的。

 

20. spitze

仅用于口语中，表示极好的，了不起的。

原视频请戳：https://v.qq.com/x/page/r0545ozn6vv.html

 

(补充)用于称赞人的表达

刚刚总结的20个词大多数是用来形容某个事物很赞，那如果想要夸奖人，还有哪些词可以用呢？

 

-夸人外表-

想夸人长得好看，只会用"schön" 可不行啊~~ 咱们还可以用：

hübsch 漂亮的

stattlich 魁梧的

ansehnlich 好看的

umwerfend 惊为天人的

feenhaft 仙女似的

attraktiv 有吸引力的

gut aussehend 养眼的

 

 

-夸人内在-

sympathisch 讨人喜欢的

famos 出色的

elegant 优雅的

intelligent 机智的

klug 聪明的

nett 友好的

süß 可爱的

munter 活泼的

optimistisch 乐观的

gutherzig 善良的

großzügig 慷慨的

 

今天的内容是不是很实用呢，快用德语夸夸我，这才是学以致用嘛~~

 

编译整理：@Max

声明：本文由沪江德语原创翻译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。