导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!

 

【词组】

einen Misserfolg erleiden

栽跟头,遭受失败

 

【解析】

der Misserfolg 失败

erleiden vt. 遭受

 

【例句】

Er kann einen Misserfolg nicht in der Prüfung erleiden,weil er nur eine Chance hat.

他不能在这场考试中栽跟头,因为他只有一次机会。

 

【拓展延伸】

九大失败原因:

1. Faulheit 懒惰

2. Aufschieben 拖延

3. Keine Entscheidung treffen 不做决定

4. Mangelnde Motivation 缺乏动力

5. Gefühle nicht im Griff haben 不控制情绪

6. Keinen realistischen Blick auf die Dinge 没有现实看待事物的眼光

7. Falsche oder gar keine Ziele setzen 设定错误的目标或者甚至没有目标

8. Keine Verantwortung übernehmen 不承担责任

9. Mangelndes Wissen 缺乏知识

 

在生活中,失败常常是无法避免的,但是多多注意以上几点,总是能降低一些失败的几率哦~

 

翻译&整理: @Daisy

素材来源:https://blogsheet.info/10-gruende-fuer-misserfolg-oder-wie-es-nicht-geht-16085

声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!