导语:在德国,虽然大家都抵触“广播电视费(GEZ)”,但是基本上拖欠到一定程度也就乖乖认缴了。但是你知道有这样一个人,因为长达八年拒绝支付电视费,最后被捕入狱吗?

 

现年54岁的乔治·蒂尔(Georg Thiel)已在明斯特的监狱里待了一百多天。

他既不是杀人犯,也不是小偷——一切只是因为他从2013年起就没有交每月17.5欧的ARD、ZDF和Deutschlandradio联合征收的广播电视费(Rundfunkbeitrag/GEZ),多年累积下来的欠费高达1827欧元。

 

因拒缴电视费,乔治·蒂尔今年2月底被捕入狱。图源:Bild

 

在德国,和蒂尔一样被电视台强制征收费用的用户有4600万人。但是像他这样因长期拒缴电视费而被监押的人却不常见。究竟是什么原因让他宁可蹲监狱里也不愿意缴纳电视费?

蒂尔是一名电脑绘图员,单身,25年没有电视机,10年没有收音机。他认为自己不使用这些媒体,因此不应该缴纳这笔费用。负责北威州的西德广播公司(WDR)多年来无数次发催款单和警告信,他都置之不理,结果最后被WDR告上法庭。2021年2月25日,蒂尔被强制拘留,押送至位于明斯特的监狱,刑期6个月,这也是强制拘留的最长期限。通常情况下,被监禁6个月不得假释的人犯有严重的暴力行为,但是这要受到刑法的惩罚,而拒绝支付费用和提供资产证明则要受到民事诉讼的惩罚。

几个月来,蒂尔在监狱中的日常生活,就是在8平方米的空间活动。房间里有床、衣柜、桌子和厕所,就是没有电视机——不过他也不需要。但他还是把本来应该放电视的架子画进了牢房平面结构图里(图右下角)。

在监狱中蒂尔发挥自己的专长,画下了房间的平面图。图源:Bild

 

尽管拒缴电视费的代价很高,蒂尔还是决定继续抗争下去。他在狱中进行绝食,要求WDR释放他,不过遭到了拒绝。接受采访时,他对记者说道:“我的监禁是对可耻的GEZ费用的抗议。为什么我必须缴纳和WDR老板Tom Buhrow同样的费用?他年薪40万欧元,我只有14000欧!WDR要求我提供一份资产和负债表来换取自由,但我不会这样做的。我也不会质问他的账户里有什么。广播之声应该节约开支,集中精力做好新闻,把有昂贵开支的活动留给私人广播机构。

 

广播公司同样也付出了代价。收押蒂尔的费用将高达三万欧元,而博肯市(Borken)作为执行人要先垫付这笔钱,但是博肯市之后会把账单转给WDR,因此它需要自掏腰包(实际上就是由全体电视费缴纳者承担)支付这笔费用。因此,WDR给了蒂尔两个选择,要么缴纳欠款,要么提供资产证明。当然这些要求都被他拒绝了

 

在德国生活的人,不论你是哪国国籍,也不论你看不看电视听不听广播,只要你不是他们减免名单里的人群(比如失业者、残疾人等),都要缴纳这个GEZ费用,也就是所谓的强制公共订阅,用以维持公立广播公司的运营资金,而不是依靠广告,从而保持舆论倾向独立性不受经济、政治利益等因素影响。而这个费用的收取是不违反宪法的,换言之就是得到法院支持的。这也是法院在蒂尔案中判决WDR胜诉的理由:“符合社会利益,没有任何违宪,不遵守缴费义务的人必须清楚这种强制执行的责任”。

 

来自三大广播之声的GEZ费用催款单。图源:

 

疫情以来,大部分行业和家庭过得都很艰难。就连联邦政府也在去年实行了为期六个月的减税政策。然而电视费可就没那么仁慈了,该收的钱一分都不能少。一位名叫乔治·泰尔(George Thale)的酒店经营者在疫情期间政策只允许开放一半房间,营业额下降了九成,但是需要缴纳全部房间的GEZ费用,因此向GEZ提交了减免申请,不过直到四个月后才得到拒绝的回复,理由是“立法机构规定的困难条款(Härtefallregelung)并不适用于缴费服务。”

 

减免申请被拒绝的酒店经营者乔治·泰尔。图源:Bild

 

本来广播公司还打算今年年初把费用涨到18.36欧。不过最终联邦法院以 “理由不足”驳回了涨价申请。

 

因此,这种近似“流氓”的强制收费行为让大多数在德国生活的人都恨得牙痒。不过真的像蒂尔一样坚决抗争到底的还是凤毛麟角。也正是他这样的“斗争”太招眼了,引得各路人物前来凑热闹。

推特上会看到“#FreeGeorgThiel”这样的标签,许多人在要求释放蒂尔的同时,还表达了对GEZ强制收费的憎恶,甚至奉其为“GEZ甘地(GEZ-Gandhi)”。不过也有网友指出蒂尔的行为是错误的:

„谁不付钱,就必须得接受后果。#GeorgThiel只是一个犯人,并不是什么英雄。我也不能不付钱就坐公交车或火车。生活不是一场理想中的音乐会。如果他不想交GEZ费,就应该离开德国"。

 

回复他的网友有表示支持的,也有反驳他的说法的:“不能偷换概念,如果你不坐公交车,为什么还要交车票钱呢?”

 

网络上的舆论远没有线下的热闹。除了给监狱中的蒂尔寄信,人们还在WDR工作人员上下班的必经之地举行了示威活动。蒂尔的一位名叫博格丹·约尼克(Bogdan Jonik)的朋友,专门驱车500公里到现场抗议。大部分抗议者的目的比较单纯,要么是反对GEZ的强制收取,要么就是对蒂尔的遭遇感到不平。

不过这一行为也被某些政党利用,比如唯一一个反对强制收取电视费的右翼政党德国选择党(AfD)也加入了这场抗议中。他们还派人去监狱探望蒂尔,自称是“左翼”的蒂尔也对选择党赞不绝口,称“在他们的提问中,我看不到任何激进的右翼倾向。他们只是普通的好人。”而其他政党则表示反对蒂尔的做法。

 

在狱中度过六个月拘留期的乔治·蒂尔。图源:Welt

 

最终,他选择在监狱中安静地度过自己剩下的拘留期,和广播公司抗争到底。

„Im Gefängnis hab ich wenigstens meine Ruhe.“

“在狱中至少我能享受片刻安宁。”乔治·蒂尔如是说。

 

【相关推荐】

德国版“董卿”靓绝新闻主播界!有种气质浑然天成…

德国最脸熟美女主播辞职!这电视不看也罢…

 

【参考来源】

.html

E5%9C%A8%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%9C%8B%E7%94%B5%E8%A7%86-%E6%91%86%E8%84%B1%E4%B8%8D%E4%BA%86%E7%9A%84gez%E8%B4%B9%E7%94%A8/a-19078967

eitrag-nicht-zahlt-art-5221946

cher-rundfunk-oerr-free-geo

Parteien-gegen-Georg-Thiel-einzig-

 

编译:@青柳

声明:本文系沪江德语原创编译,未经许可禁止转载。如有不妥,欢迎指正。