导语：宏伟的哥特式教堂、鳞次栉比的高楼、琳琅满目的商店、潺潺流淌的莱茵河、热情开放的生活方式......德国的每座城市都有独特的魅力，可你却不一定了解魅力背后的文化历史底蕴。德语君将在之后的几期栏目中，带大家一起探索各座德国城市的前世今生。

 

今天，我们将走近鼎鼎大名的科隆Köln——一座具有悠久历史文化，同时又海纳各种现代文化的大都市。

图源：视觉中国

 

科隆始建于罗马时期，到现在已有2000多年历史，是当之无愧的一座德国“老城”。城市名原为Colonia Claudia Ara Agrippinensium，意为克劳蒂亚·阿格里皮娜的居住地，名字来源于罗马皇帝克劳狄一世的皇后阿格里皮娜，这位出生于莱茵河畔的皇后在上位之后，请求皇帝将自己的家乡升级为市。这便是科隆市立市的由来。

 

科隆在德国历史中的地位极为重要。455年，科隆被法兰克人（Franke）攻占，直至6世纪初都是一个法兰克子王国的首都，后来被并入克洛维一世的法兰克王国，但保留相当的自主权。墨洛温王朝时期，科隆成为德语世界最重要的城市之一。加洛林王朝时期，科隆的大主教成为神圣罗马帝国最重要的人物之一。在中世纪中期，科隆发展为德语世界最大的城市。

 

科隆的宗教地位一度与耶路撒冷齐名。12世纪开始，科隆与君士坦丁堡、耶路撒冷以及罗马市并称四大圣城，被喻为“罗马教廷忠实的女儿”。为安放圣王的遗物，忠实的教徒们决定修建一座无与伦比的大教堂，这为科隆大教堂的诞生奠定了基础。

 

法国大革命时期，法国军队的入驻结束了科隆作为“圣城”的历史，科隆被并入法国，后于1815年被划分给普鲁士。值得一提的是，1900年，普鲁士内政部长颁布法令，从此科隆的名字只能用C拼写，写作“Cöln”。不过自由派的报纸，例如《科隆日报》并不买账。帝国灭亡后，市政新闻办公厅于1919年2月1日宣布，科隆的名字重新以K为首字母。

 

不过，科隆为什么还有“古龙”这个别名呢？德语君会在后文解答~

 

一、科隆大教堂

 

提到科隆，就不得不说一说大名鼎鼎的科隆大教堂。这座哥特式教堂高157米，是世界第三高的教堂，也是科隆的重要标志。据历史记载，科隆大教堂始建于13世纪中，期间耗时600多年，直到1880年才竣工。俗话说好事多磨，科隆大教堂的宏伟壮观背后也是一把辛酸泪啊。

 

上文德语君提到科隆大教堂始建的渊源，1248年科隆大教堂以亚眠大教堂为蓝本开始建造，1560年因为资金问题（钱没到位）不得不完全停工。普鲁士时期，随着民族主义的兴起与社会浪漫主义的发展，在国王腓烈特·威廉四世的支持下，科隆大教堂终于在停工三百多年后竣工。竣工后，教堂的“坎坷历史”还没结束，在二战中被炮轰几十次，对塔身造成了巨大的损坏。战后时期，修修补补也不得不成为大教堂的“常态”。

图源：视觉中国

 

二、科隆狂欢节

 

除了历史悠久的大教堂，这里还有一大盛事同样源远流长，那就是每年当地时间11月11日11时11分举行的科隆光棍节！它的故事得从中世纪说起。早在那个时期的科隆，人们在复活节前夕进行驱魔行为和狂欢活动就已经很普遍了，可以看做是现代科隆狂欢节的前身。

 

14世纪前后，由于狂欢节的发展越来越不受控制，市议会还采取了一些限制性措施，例如停止拨款、惩罚游行者等。在被法国占领后，占领者在1795年2月12日禁止了科隆狂欢节，但在1804年又撤销了该禁令。然而，在那时，街头的狂欢活动基本已经销声匿迹了，只剩下市民阶级组织的化装舞会。

 

法国撤走后，在1823年随着狂欢节委员会的成立，科隆狂欢节重新恢复并举办，还增加了批评（外国）当局的极具幽默性的政治恶作剧。这也是现在科隆狂欢节重要的部分，即花车游行中的政治嘲讽，

 

图源：视觉中国

 

三、猎巫运动

 

在科隆选侯国时期的1446年-1662年间，约有2100人被处决，其中80%-90%都是妇女。这场处决与欧洲当时的“猎巫运动”息息相关。从中世纪末期开始，灾乱、战争、瘟疫、饥荒等使欧洲处于动荡之中，人们将这些与代表黑暗的“恶魔”联系在一起，于是展开了对“恶魔的信徒”——女巫的猎杀行动。

图源：视觉中国

 

当时的科隆选帝侯费迪南-冯-维特斯巴赫通过了1607年的《女巫审判条例》和1628年的修正案，推动了对女巫的迫害。1627年，两位科隆圣克莱尔修道院的修女被处决，由此掀开长达三年的科隆女巫审判浪潮。为反对对女巫的迫害，当时的一位耶稣会教士、教授和诗人弗里德里希-斯佩（Friedrich Spee）撰写了《反对女巫审判的法律关注》，记录了女巫审判的内幕消息。因此事，他成为著名的女巫审判反对者，现在科隆市政厅还有一座专门纪念他的雕像。

 

四、古龙水之城

 

科隆是古龙水的诞生之地，所以科隆也被叫作古龙，古龙香水又被称为“科隆之水”。虽然名声响亮，但“科隆之水”的创造者却不是德国人。

 

18世纪初，居住在科隆的意大利人法利纳（Farina）首创了一种香水，并将其命名为“科隆之水”，接着这款香水便在德国流行起来。相传1792年10月8日，商人威廉-穆伦斯收到了一份来自某修道士的结婚贺礼，也就是“奇迹之水”的配方。所谓的“奇迹之水”不仅可以作为香水外喷，而且还可以内服！

 

虽然Farina才是“科隆之水”的首创者，但穆伦斯在得到秘密配方后迅速在科隆开设了第一家“科隆之水”的工厂，开始生产“科隆之水”。不仅如此，公司名还使用了Farina的名字。Farina家族知道后，肯定不干了呀，毕竟自家也在生产香水，抢了“科隆之水”的名头不说，还用我们的名字？所以他们决定诉诸法律手段。几轮官司后，1832年穆伦斯在关于公司名的纠纷中败诉，不得不另改名字。

 

凡是到过科隆的人，没有人会不知道德国传统古龙香水4711这个名字。那么4711这个名字又是如何来的呢？据说在法军占领科隆后，为了规范化管理，便把市内建筑一一编号，穆伦斯开设的工厂正好被编为了4711号。在科隆，不仅有4711的店面，还有4711香水博物馆，它的地位可见一斑。4711的故事也算是“青出于蓝而胜于蓝”的典范了。

截图来源：

 

教堂、狂欢节、猎巫运动、香水圣地......科隆既有历史的沉淀，又有现代文化的魅力。这座“皇后之城”，可真是要素“过多”呀。

 

彩蛋：2001年，科隆先于德国其他城市，成为最早明确对性交易规范管理的城市。

 

【相关推荐】

德国最“甜”城市原来是它？

在科隆大学学习是一种怎样的体验？

 

【参考网址】

K%C3%B6ln

K%C3%B6lner_Karneval

4711

 

编者：@咸咸圈

声明：本文系沪江德语原创内容，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正。