导语：学德语的孩纸们，你们要考试了吗？压力大吗？失眠多梦吗？来看看德语笑话乐呵乐呵~（警告：德式冷幽默，冻死别找我...）

 

„Vielen Dank noch mal für die Geige, die du mir zum Geburtstag geschenkt hast, die hat mir schon sehr viel Geld gebracht“, sagt der Enkelsohn zum Großvater.

“再次感谢你送给我的生日礼物小提琴，它使我得到了很多钱，”孙子对祖父说。

 

„Wie, Geld gebracht? Gibst du schon Konzerte?“

“你怎么得到的？你已经在开音乐会了吗？”

 

„Aber nein! Immer wenn ich anfange zu üben, bezahlt mich Papa dafür, dass ich wieder aufhöre.“

“不是啦！每当我开始练习时，爸爸就会付钱让我停下来。”

 

 

【相关推荐】

德语笑话：如何一句话气“死”老师...

德语笑话：儿子，爱会消失的...

 

译者：@玉米

声明：本文由沪江德语整理，素材来自，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。