如果你向往团结有爱的发展平台，

如果你希望从事互联网相关工作，

如果你乐于帮助他人学好德语，

那还等什么？

快来加入沪江德语的团队吧~

 

岗位一：兼职德语老师（线上）


职位描述：

在沪江平台进行在线直播授课（在家/学校，保证良好网络环境即可）


任职要求：

1.德语水平C1/专八以上

2.德语发音标准，口语流利

3.普通话标准，表达能力强，讲解流利

4.德语专业优先，有德国留学经历优先

5.有课件编写能力，有教育行业经历优先

6.MS Office应用熟练（Word, PowerPoint)

7.责任心强，细心负责，有耐心

 

欢迎有意者将中文简历发送到以下邮箱：   
wxxyz@hujiang.com
邮件标题格式：姓名+兼职老师


岗位二：兼职德语编辑（线上）

1）德语编译栏目

岗位要求：

1.德语专业学生或在职人员，在国外优先

2.精通德语（德语水平B2以上），具有良好的德中翻译能力

3.对国内外时事热点敏感，有较充裕的时间撰写即时热点文

4.能保证每周至少编译一篇文章（1500-2000字）

 

编译例文：

新闻时事类

英德赤膊游行吸爆眼球！这些示威神场面刷新三观...

德国顶尖大学爆恶劣投毒事件，7人手脚变蓝！动机成迷…

 

人物传记类

被国乒队认证的神颜！这位德国儒将人帅球还帅…

“世界第一美少年”迟暮出镜：美貌不是幸运，而是诅咒…

 

国情文化类

荷兰“反人类式”马桶遭外网群攻！德国人：这马桶哪有问题…

McDonald‘s在德国到底怎么叫？碾压中国金拱门了...

 

留德生活类

实测德国超市难吃食物TOP 10！第一样吃出心理阴影...
Döner和Kebab竟不是一个东西？和中国肉夹馍有啥区别？

P.S.: 更多示例请见每日公众号头条文章

 

应聘方式：

请将中文简历及一篇编译稿大纲

发送至邮箱：Claier.Huang@hujiang.com

邮件标题格式：姓名+编译专栏

 

2）德语视频栏目

岗位要求：

1.德语专业学生或在职人员
2.精通德语（德语水平B2以上），具有良好的德中翻译能力
3.对时事热潮感兴趣，具备德语类短视频选题创意
4.会翻墙，会做字幕，会使用PR、AE等软件剪辑视频

 

更多示例请见b站账号：沪江德语

 

德语君在沪江等你哦~~

 

想了解更多德语圈招聘信息？关注沪江德语微信公众号，主页回复关键词“招聘群”，了解入群方式~