Nummer

das ist genau meine Nummer：这正合我意，这来的正是时候

例句：Gestern hat man mir die Reiseleitung für den nächsten Sommer nach Griechenland angetragen. Das ist genau meine Nummer.

昨天有人建议我担任明年夏天去希腊的旅行团团长，这正合我意。

 

auf Nummer sicher gehen：谨慎行事

 

auf Nummer sicher sein/sitzen：<口语>坐牢