München feiert 2:0-Sieg in Villarreal
拜仁慕尼黑庆祝以2:0轻取比利亚雷亚尔


Der FC Bayern München ist mit einem Sieg in die Champions-League-Saison gestartet. Beim FC Villareal gewann die Mannschaft von Trainer Jupp Heynckes mit 2:0.
拜仁慕尼黑队在欧冠赛中旗开得胜，在客场以2:0击败由教练雅普海因克斯带领的队伍。

Trotz des ersten Sieges, die Bayern haben neue Sorgen. Arjen Robben (Schambein-Entzündung) war gar nicht erst mit nach Spanien geflogen. Gestern kamen zwei weitere Verletzte dazu.
尽管首场胜利，拜仁队却新生烦恼。阿尔杰·罗本因为耻骨发炎根本无法飞到西班牙。昨天又多了2个伤员。

词汇学习：

der Schiedsrichter 主裁判             der Stürmer 前锋
der Torwart 守门员                      das Foul 犯规
das Stadion 体育场                      die Liga 联赛
ein Tor schießen 进球得分             die Halbzeit 半场
das Unentschieden 平局              das Abseits 越位