伦敦奥运快讯: 波兰独臂女征战乒坛
作者:沪江德语翻译
来源:沪江德语
2012-07-31 09:37
Die Polin Natalia Partyka zählt zu den besten Tischtennisspielerinnen Europas. Ohne den rechten Unterarm geboren startet sie erstmals im Olympia-Einzel und gewann ihr Auftaktmatch.
波兰选手Natalia Partyka是欧洲最优秀的乒乓球选手之一。她出生时就没有右手前臂,第一次出现在奥运会单打的赛场上就赢得了比赛。
注解
1 Unterarm (m) -e [解]前臂
2 Einzel (n) - [体]单打
3 Auftakt (m) -e ①弱起小节 ②[诗律]弱音节,弱起音节 ③开始,开端,开场,序幕,序曲
1 Unterarm (m) -e [解]前臂
2 Einzel (n) - [体]单打
3 Auftakt (m) -e ①弱起小节 ②[诗律]弱音节,弱起音节 ③开始,开端,开场,序幕,序曲
德语原文来自DW,由沪江德语整理翻译而得,版权归沪江德语。转载请注明。