Warum stinken Füße?
为什么会脚臭？

Wenn du im Sommer in Turnschuhen herumläufst, kannst du das Gefühl bekommen, du badest deine Füße - so sehr schwitzt du in geschlossenen Schuhen.
如果你夏天穿着运动鞋走路，你会感到你像是在洗脚——你的脚在封闭的鞋中大量出汗。

Doch was passiert, wenn du dir die Schuhe nach einem langen Schultag ausziehst! Die Füße sind nicht nur sehr feucht, sie stinken zum Himmel! Warum? Ganz klar - es ist der Fußschweiß! An den Füßen befinden sich besonders viele Schweißdrüsen, etwa 360 Stück pro Quadratzentimeter, fast genauso viele wie in den Handflächen. Dazu kommen die Bakterien. Einige von ihnen fühlen sich in einer dunklen, feuchten Umgebung besonders wohl und vermehren sich an Füßen, die in Schuhen stecken, sehr fleißig.
在漫长的一整天课程结束之后，当你脱下鞋子会发生什么！脚不仅很湿，还臭得要命！为什么会这样呢？很明显——是因为脚汗！脚上有很多汗腺，每平方厘米约360个，几乎与手掌中的汗腺一样多，由此引来了细菌。一些细菌特别喜爱呆在黑暗、潮湿的环境中并在脚上迅速繁殖。

Was kann man gegen Schweißfüße tun?
人们有什么方法来对付脚汗呢？

Manche Menschen schwitzen an den Füßen extrem stark, so dass sich besonders viele Bakterien dort ansiedeln. Die Haut ist so sehr durchfeuchtet, dass sie von den Bakterien angegriffen und zersetzt wird. Schweißfüße sind auch anfällig für Fußpilz. Alles zusammen erzeugt diesen besonders üblen, schwefelähnlichen Geruch. Was tun? Hygiene, das heißt waschen, viel frische Luft und frische Baumwoll-Socken, ist das beste Mittel gegen stinkende Füße.
有些人脚汗出得非常厉害以至于有非常多的细菌在那里繁殖。皮肤已经湿透以至于被细菌损害及腐蚀。汗脚也容易得脚气。在这些物体的共同作用下产生了令人作呕的、硫磺似的气味。那该怎么办呢？讲卫生，也就是说清洁、透气和穿棉质的袜子是对付汗脚的最好方法。

点击查看更多有关健康生活的文章>>> 

本文来自互联网，翻译稿代表小编个人见解，如有不当欢迎指正。本文版权归沪江德语，转载请注明沪江德语！