【短语】
wie verwandelt 
判若两人

【解析】
verwandeln
vt.
1. 改变，转换
2. jn./etw. in etw. verwandeln 把……变为
3. （足球）罚中得分
refl.
1. 变样
2. sich in etw. verwandeln 变成
wie verwandelt 为固定词组，解释为“判若两人”
 
【例句】
Ein Mensch fühlt oft sich wie verwandelt, sobald man menschlich ihn behandelt.
一旦受到仁慈的对待，有人会感觉自己判若两人。

本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！