拜仁3-0横扫巴萨 欧冠将上演德国决赛
作者:沪江德语原创翻译
2013-05-02 09:38
Erstmals gibt es in der Champions League ein deutsches Endspiel. Nach Dortmund erreicht auch Bayern mit einem 3:0 in Barcelona das Finale im Londoner Wembleystadion. Bayern zerstört Barca!
第一次两支德国球队会师欧冠决赛。继多特蒙德之后,拜仁在客场3-0击败巴萨,挺进伦敦温布利参加决赛。拜仁摧毁了巴萨!
Franz Beckenbauer: „7:0 in zwei Spielen – wenn man das vorher gesagt hätte, hätte man uns für verrückt erklärt.“ Bayern-Boss Rummenigge: „Ich musste mich fast kneifen.“ Der Mythos Barca ist Geschichte...
弗朗茨•贝肯鲍尔说:“在2个回合的比赛中7-0——如果有人赛前这么说,肯定觉得我们疯了。”拜仁的老板鲁梅尼格说:“我要重重地掐我自己一下。”巴萨神话已成为历史…
...und wir feiern am 25. Mai ein schwarz-rot-goldenes Finale. Nach 2001 (Bayern) gibt es wieder einen deutschen Sieger in der Königsklasse.
而我们会在5月25号庆祝一场德国的决赛。2001年之后,欧冠中又出现了德国的胜利者。
相关词汇
UEFA Champions League das Endspiel, -e | das Finale, -/-s das Halbfinale, -/-s die Trophäe, -n der Sieger, - |
欧洲冠军联赛 决赛 半决赛 奖杯 胜利者 |
相关链接: