große

Er ist das wohl bekannteste Sternbild am Himmel: Der große Wagen. Er besteht aus den sieben hellsten Sternen des großen Bären. Mit seiner Hilfe lässt sich auch leicht der Polarstern finden. Dazu muss man die Verbindungslinie zwischen den beiden hinteren Sternen um etwa das Fünffache verlängern. Der Polarstern wiederum gehört zum kleinen Bruder des großen Wagen, dem kleinen Wagen.
这无疑是天空中最著名的星座：北斗七星。它由大熊座的7颗明亮的星星组成。通过它，人们很容易就能找到北极星。把最头上的两颗星星的连接线延长五倍之后就可以找到北极星。北极星属于大熊星座的兄弟小熊星座中的一颗。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Drache

Zwischen dem großen und dem kleinen Wagen schlängelt sich der Dracheentlang. Er ist in Mitteleuropa das ganze Jahr über sichtbar.
在大熊座和小熊座之间是天龙座。在中欧这个星座常年可见。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Schwan

Mit etwas Fantasie sieht man ihn am Himmel fliegen: den Schwan. Analog zum Kreuz des Südens wird er auch als Kreuz des Nordens bezeichnet.
在天空中看这个星座的时候人们需要一点想象力：天鹅座。因为样子类似于南十字星，它也被称为北十字。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Adler

Der Adler lässt sich am besten über seinen hellsten Stern, den "Altair" (im Bild links oben) finden.
找天鹰座时最好找他那颗最亮的星星“牛郎星”（图中左上角）。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Leier

Der Hauptstern der Leier, die Wega (hier rechts), ist nach Arktur der zweithellste Stern in unsere Hemisphäre. Zusammen mit dem Stern Daneb des Sternbildes Schwan und dem Altair des Adlers bildet er das so genannte Sommerdreieck.
天琴座最主要的星星（图右）是在北半球继大角星之后最亮的星星。它与天鹅座的天津四星以及天鹰座的牛郎星仪器组成了所谓的夏季大三角。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

6.Kassiopeia

Das Sternbild Kassiopeia besitzt die Form eines M bzw. W. und ist selbst bei klarem Sternenhimmel leicht auszumachen.
仙后座的形状是一个M或者说是一个W，在晴朗的天空是很容易找到的。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Jungfrau

Verbindet man die Sterne der Jungfrau, sieht man tatsächlich eine Art Strichmännchen. Die Jungfrau ist nach der Wasserschlange das zweitgrößte Sternbild am Himmel.
把室女座的星星都连接起来，人们事实上会看到一个简笔画小人。室女座是继长蛇座之后第二大的星座。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

Löwe

Noch ein Tier am Himmel: der Löwe. Hier ist allerdings etwas mehr Fantasie gefragt ...
天空中的另一只动物：狮子座。但是看这个星座人们需要更多的想象力……

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！