Das Gedächtnis ist ein sonderbares Sieb: Es behält alles Gute von uns und alles Üble von den anderen.
记忆是个神奇独特的筛子：它留住了我们自己所有的好和他人所有的坏。

德语词汇学习：
das Sieb, -e 筛子
behalten V.t. 留下，留住
das Übel, - 恶事，坏事

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！