声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【影片信息】

影片名称:Vielen Dank für Nichts(大恩不言谢)
指导导演:Stefan Hillebrand / Oliver Paulus
主要演员:Joel Basman / Nikki Rappl / Bastian Wurbs
上映时间:05.06.2014
时长: 98 Min.
影片类型:喜剧
国家/地区:德国主题:友情,偏见,爱情,特殊的朋友

【剧情简介】

Nach einem Snowboardunfall sitzt Valentin (Joel Basman) plötzlich im Rollstuhl, und als wäre das nicht genug, zwingt ihn seine Mutter dazu, an einem Theaterprojekt für Behinderte teilzunehmen. Valentins Frust sitzt tief. Erst als er die schöne Pflegerin Mira (Anna Unterberger) kennen lernt, scheint nicht mehr alles elend zu sein. Aber es gibt auch ein Problem: Mira ist mit Marc (Ricardo Angelini) liiert. Valentin beschließt, den Kampf mit dem gesunden, erfolgreichen und gut aussehenden Nebenbuhler aufzunehmen. Voller Begeisterung bieten sich Lukas und Titus, seine beiden behinderten Mitbewohner, als Komplizen an. Das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft – und eines Abenteuers mit höchst ungewissem Ausgang.
在一次雪崩事件后,Valentin(Joel Basman饰)不得不做上轮椅,这还不够,他母亲又强迫他参加为残疾人开设的话剧项目。此时Valentin的心情跌入谷底,但当他认识美丽的护工Mira (Anna Unterberger饰),一切都显得不再不幸。但与此同时,还有一个问题:Mira却和Marc (Ricardo Angelini饰)暧昧不清。Valentin决定接受这位健康、成功与美貌并存的情敌挑战。他的残疾人舍友Lukas和Titus决定和他并肩作战,一场奇妙的友情之旅带着不可预测未知的外界因素展开。

【德国电影推荐专区】
看德国电影,学地道德语,想看德国电影的孩子们有福啦,沪江德语论坛【德国电影集中营】已经正式开通,定期为大家推荐优秀的德国电影,并附上在线观看链接!
赶快来观看吧!链接直达请戳我>>
 
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!