【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Keine Fragen, 
没有问题
Keine Tränen, 
没有泪水
Keine lauten Szenen 
没有争吵
Ich will keine Heuchelei 
我不需任何虚情假意
Vorbei ist vorbei 
过去的已成往事
Wenn Du gehen willst, dann geh 
如果你想离去，那如你所愿
Es ist ok 
没问题
Schon ok. 
我能接受
Die neue Flamme 
你目光中的
In deinem Blick 
新的热火
Leuchtet nicht für mich. 
不再为我燃放
Doch ich bin ein großes Mädchen 
而我已经是个成熟的女孩
Ich schaff das schon 
我能度过这一切
Nicht, dass Du denkst 
不再是你曾认为的那样
Du müsstest mir noch was erklärn 
需要你为我解释一切
Ich weiß es längst 
我早已明白
Ich weiß es längst 
我早已明白
Es ist spät 
已经太迟
Und es tut weh 
这一切让人心痛
Wir drehn uns eh nur noch im Kreis 
我们依然只是在怪圈中晕头转向
Ja, ich weiß, wir warn mal zwei 
没错，我明白。我们曾是
Die haben sich geliebt 
互相深爱的两人
Und wer liebt, der vergibt
爱过的人学会宽恕

【小编推荐】

德语歌曲：die Katze 慵懒的小浪漫

好听的德语歌曲推荐：Beerdigung

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！