2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

7月25日德语每日一句:
Das Leben ist wie ein Maskenball. Man weiß erst, wer vor einem steht, wenn er die Maske abnimmt.
生活就像一场化妆舞会。只有当对方摘下面具时,你才能正在了解站在你面前的那个人。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读

7月26日德语每日一句:
Nur wer den Mut zum Träumen hat, hat auch die Kraft zu kämpfen.
只有敢于梦想的人,才有力量去奋斗。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

7月27日德语每日一句
Wer die Zukunft fürchtet, verdirbt sich die Gegenwart.
害怕未来的人,糟蹋了现在。
在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

 

7月28日德语每日一句:
Glück ist etwas das man geben kann, ohne es zu besitzen.
幸福是可以馈赠的礼物,请别独自占有。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 
7月29日德语每日一句:
Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
奋斗,可能会失败,不奋斗,就已经败了。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

7月30日德语每日一句:
Der Gesunde hat viele Wünsche, der Kranke nur einen.
健康的人拥有太多梦想,病人们只有一个愿望。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!