导语:Baby Baby one more time! 无法不唱着读出这句话的朋友已经是时代的眼泪了。这首歌曲曾火遍全球,可是歌曲的主人却度过了长达13年的黑暗生活。而现在,我们永远的流行天后,布兰妮(britney spears)小甜甜,终于自由了!

 

洛杉矶高等法院宣布,布兰妮的人身和财产监管权被终止。法官Brenda Penny裁定:

„Es ist die Meinung des Gerichts, dass eine Vormundschaft für die Person und das Vermögen von Britney Spears nicht mehr länger notwendig ist.“

“法院认为,布兰妮·斯皮尔斯的人身和资产不再需要监护。”

 

这意味着,39岁的小甜甜终于摆脱了渣爹对她长达13年的控制,终于重获自由,再见曙光。

她可以像所有别的成年人那样自己做决定,自己控制自己的财产。

她终于可以自行决定,雇佣谁、解雇谁、要不要生小孩。

 

图源:

 

法官Brenda Penny还在判决最后说道:

„Es gibt keinen Grund, warum Britney kein glückliches, erfülltes Leben nach der Auflösung der Vormundschaft haben soll.“

“布兰妮没有理由,在解除监护权后不上幸福充实的生活。”

 

在听证会结束以后,小甜甜在ins上传了在法院外为她的自由同样感到兴奋的粉丝视频,并对他们表达了感谢。

她在ins上写道:

„Guter Gott, ich liebe meine Fans so sehr, es ist verrückt. Ich glaube, ich werde für den Rest des Tages nur weinen. Der beste Tag aller Zeiten!“

“天哪,我太爱我的粉丝了,太疯狂了。 我想我会哭一整天。 这是最好的一天!”

 

截图来源自:Instagram

 

小甜甜是谁?

 

1981年12月2日出生的布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)是80、90后无比熟悉的流行天后。

特别是她的前两张专辑,在国际上更是大获成功,一时之间全世界都在唱:Hit me baby one more time!那个时候她才17岁!

 

小甜甜绝对是当之无愧的顶流,她甜美的笑容和活力满满的姿态,让她成为毫无疑义的“美国甜心”

 

图源:Instagram

 

但是最重要的是,小甜甜是真的实力派!歌太好听啦!

她曾获得1座格莱美奖、包括1座终生成就奖在内的6座MTV音乐视频带大奖、包括“千禧大奖”在内的7座公告牌音乐奖以及好莱坞星光大道上的一颗星。

在美国,她是2000年代销量第八高的女艺人。

在德国,她也是最成功的歌手之一。在德国销量最高的女歌手中也排名第8位。 在德国单曲周榜上她的名字也屡屡出现。

 

不管是作为“美国甜心”还是“性感尤物”,布兰妮的专辑总是能获得不错的成绩。可是在她光鲜亮丽的舞台背后,却是困难重重的私生活。

 

瞬间的爆红,给她带来了无数鲜花掌声,布兰妮这个名字本身就是流量密码,以至于所有人都想了解她的私生活。

 

第一任公开男友-贾斯丁·汀布莱克

 

图源:

 

这两位金童玉女的交往迅速引起了媒体的关注,但是可能爱得轰轰烈烈,闹得也轰轰烈烈。

男方公开两人性关系,一时让小甜甜被暴风批评。一通闹剧之后,两人在2001年分手。

2021年贾老板迫于舆论,时隔20年后在ins上发帖向布兰妮道歉。

 

闪婚闪离

2004年1月,布兰妮在拉斯维加斯与学生时代的好友杰森(Jason Alexander)注册结婚,但仅55个小时后又宣布取消。

2004年7月,她又与舞蹈演员凯文·弗雷德林订婚,此时两人也刚刚相识3个月。

 

图源:

这是他们2005年的图片,当时布兰妮已经怀上了与凯文的第一个孩子。

 

2006年,布兰妮与凯文的第二个孩子出生。三个月后,布兰妮又在结婚两年后正式申请与凯文离婚。

此后,负面新闻一直包围着她,狗仔追逐着她,一心想要把美国甜心拉入泥泞之中。

 

离婚、精神崩溃、永远跟着她的狗仔。26岁的布兰妮从美国甜心变成了疯女人。

2007年10月,她失去了对两个孩子的监护权。

 

图源:

布兰妮在镜头前剃光了头发,还用伞砸了狗仔的车。

 

渣爹对她的财产和个人生活的控制

精神崩溃的布兰妮,在2008年开始了被她父亲“监护”的生活,酗酒成性的父亲成为了精神状态低迷的女儿的监护人。他对布兰妮的个人生活和财产有着全面控制权。

 

图源:Denise Truscello/WireImage

 

如果说父亲是想要照顾女儿,那也实在说不上。布兰妮在被“监护”以后,一直也都在工作,并保持着一定的频率出着专辑:2008年Circus ,2011年Femme Fatale,2013年Britney Jean,2016年Glory。

除此之外,她还客串电视剧、开巡回演唱会、2012年成为音乐选秀节目《X音素》第二季的评委,从2013年12月27日起又在拉斯维加斯赌场驻唱。

 

生活一团糟,可是大家一边骂她,一边还是听她的歌。狗仔媒体也热衷于抓拍展示她又崩溃了的场景,小甜甜成为所有人的摇钱树。

 

2019年,布兰妮第一次申请解除父亲的监护权,被法院驳回,公众也发起了“解放布兰妮”(Free Britney)活动。

 

 

2021年2月,《纽约时报》制作的纪录片《陷害布兰妮·斯皮尔斯》(Framing Britney Spears)上线,引起了公众对布兰妮及其监护权的关注。

 

图源:豆瓣

 

2021年6月,布兰妮在法庭上指控父亲强迫她服药抽血、还强迫她每天工作一周七天,每天10小时。再次要求终止父亲对她的监护权。

 

图源:

 

终于,在2021年11月12日洛杉矶高等法院裁定对布兰妮的监护终止,布兰妮重新掌握对她个人生活和财产的支配权。

 

这一消息一经爆出瞬间上了各大外媒的头条。在德媒报道后,德国网友也纷纷前来祝贺!

 

 

译:布兰妮自由了! 被监护13年后,她终于可以重新自由决定自己的生活。 所有监护规定都被取消。布兰妮在 Instagram 上写道:“我想我会哭一整天。”大家都可以理解......

 

这是属于布兰妮的庆祝派对。我真的很高兴。世界上又多了一位自由女性!!!

 

恭喜你,你是最棒的。

 

真心祝贺你。

 

终于!!我真为她感到高兴。

 

此外,各界名人也都纷纷发文表示祝贺:

 

设计师Donatella Versace:“自由是一项人权。布兰妮,我的心为你微笑。祝贺你重新获得你应得的解放。我爱你,你的狂粉爱你,世界需要你的光芒。布兰妮纪念日快乐!”

 

 

超级巨星Cher:她自由啦~像鸟一样。

 

 

《摩登家庭》中Mitchell Pritchett的饰演者杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson):“布兰妮本该自由。”

 

 

美国创作歌手辛迪·劳帕(Cyndi Lauper)也向布兰妮表示祝贺。

 

今日互动:布兰妮是你时代的眼泪吗?

 

【相关推荐】

2021全球最性感男人竟是这位冻龄大叔!《老友记》粉丝狂喜

盘点咖啡成瘾的名人明星!这位德国大咖上榜也是没想到……

 

【参考来源】

https://www./unterhaltung/musik/id_14092124/si_18/britney-spears.html

https://www./panorama/britney-spears-ist-frei-vormundschaft-ist-aufgeloest-li.194607

CWMXjAMp-aJ/?utm_medium=copy_link

Britney_Spears

CWNrcBno-DV/?utm_medium=copy_link

 

编译:大鱼小金

声明:本文系沪江德语原创,未经允许不得转载。如有不妥之处,敬请指正。