遇到德语化学名称看不懂？浅浅带你来入门~

作者：沪江德语化雪彼岸原创来源：沪江德语 2023-08-21 19:00

导语：相信不少小伙伴在阅读德语科普文的时候，时常会见到一些化学专有词汇，然后直接跳过反正也看不懂是啥。现在就来简单盘一盘这个鬼东西的规律~（主要简单的归纳一下无机化学的一般命名法）

我们首先得要知道元素周期表里面每个元素的名称，常见的就是前20号元素(稀有气体元素我就不列举出来啦）：

H(氢)-Wasserstoff(Hydrogen)
Li(锂)-Lithium
Be(铍)-Beryllium
B(硼)-Bor
C(碳)-Kohlenstoff
N(氮)-Stickstoff
O(氧)-Sauerstoff
F(氟)-Fluor
Na(钠)-Natrium
Mg(镁)-Magnesium
Al(铝)-Aluminium
Si(硅)-Silizium
P(磷)-Phosphot
S(硫)-Schwefel
Cl(氯)-Chlor
K(钾)-Kalium
Ca(钙)-Kalzium(Calcium)

现在，我们需要来认识几个常见的根：

-OH(氢氧根)-Hydroxid
-CO₃(碳酸根）-Carbonat
-SO₄(硫酸根)-Sulfat
-PO₄(磷酸根)-Phosphat
-Cl(氯卤元素化合物)-Chlorid(卤族元素的的根都是在化学元素名称的末尾加上id即可)
-O_x(几氧化物)-x-Oxid(x存在时，x为拉丁数字)

至此，我们就可以“自行命名”很大一部分的无机化合物了，只需要正价元素的元素名+对应的根就可以了，我们举个例子来看看吧：

我们每天食用的食盐主要成分为氯化钠（钠元素显正价，用其元素名Natrium+氯元素对应的根Chlorid，即得到Natriumchlorid，也就是我们常说的氯化钠）。

同样的：Kalziumcarbonat(碳酸钙，CaCO₃)，Aluminiumsulfat(硫酸铝，Al₂(SO₄)₃)，Kaliumhydroxid(氢氧化钾，KOH)，Magnesiumoxid(氧化镁，MgCl₂)。是不是很简单，你学会了吗？

到这还没结束，我们还有一个大问题没有解决，当某元素存在多种氧合物的时候，比如说像一氧化碳和二氧化碳要如何命名区分呢？直接用~~Kohlenstoffoxid~~肯定是不对的。在正确命名它们之前，我们还需要知道数字在化学中的表达方式：

1(eins)-mono
2(zwei)-di
3(drei)-tri
4(vier)-tetra
5(fünf)-penta
6(sechs)-hexa
7(sieben)-hepta
8(acht)-octa
9(neun)-nona
10(zehn)-deca
11(elf)-undeca
12(zwölf)-dodeca

这些数字的专有词汇来自拉丁语，在读的时候可以根据德语的拼读规则发音，喜爱打游戏的小伙伴看见这些数字有没有觉得似曾相识呢～（pentakill~）

Alles in Ordnung!现在我们就可以试试把数字加到化学名称里面去了：

Kohlenstoffmonoxid(一氧化碳，CO)，Kohlenstoffdioxid(二氧化碳，CO₂)，Distickstoffpentaoxid(五氧化二氮，N₂O₅)。Aber:有一个讨厌的元素非常特别——Fe(铁元素，Eisen)，因为其在氧化时得失电子的特殊性，FeO（氧化亚铁）、Fe₂O₃（氧化铁）和Fe₃O₄（四氧化三铁）的命名也很特殊，即：Eisen(Ⅱ)-oxid(氧化亚铁)、Eisen(Ⅲ)-oxid(氧化铁)、Eisen(Ⅱ,Ⅲ)-oxid(四氧化三铁)，括号里的罗马数字在读的时候需直接读作zwei和drei，不能读成上面的拉丁数字。